صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2389. إنما يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ....
تمہارے لیے تو بس اتنا ہی کافی ہے کہ تم ....
حدیث نمبر: 2385
«إنما يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضي على سائر جسدك من الماء فإذا أنت قد طهرت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تمہارے لیے تو بس اتنا ہی کافی ہے کہ تم اپنے سر پر تین چلو پانی ڈال لو، پھر اپنے باقی سارے جسم پر پانی بہا لو، پس تم پاک ہو جاؤ گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2385]
”تمہارے لیے تو بس اتنا ہی کافی ہے کہ تم اپنے سر پر تین چلو پانی ڈال لو، پھر اپنے باقی سارے جسم پر پانی بہا لو، پس تم پاک ہو جاؤ گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2385]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم 4] عن أم سلمة. صحيح أبي داود 245، الصحيحة 189، الإرواء 136: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2390. إنما يكفيك من جمع المال خادم ومركب في سبيل الله
مال جمع کرنے میں سے تمہارے لیے بس ایک خادم ....
حدیث نمبر: 2386
«إنما يكفيك من جمع المال خادم ومركب في سبيل الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مال جمع کرنے میں سے تمہارے لیے بس ایک خادم اور اللہ کی راہ (جہاد) کے لیے ایک سواری کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2386]
”مال جمع کرنے میں سے تمہارے لیے بس ایک خادم اور اللہ کی راہ (جہاد) کے لیے ایک سواری کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2386]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت ن هـ] عن أبي هاشم بن عتبة. المشكاة 5185.»
قال الشيخ الألباني: حسن
2391. إنما يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في ....
دنیا میں تو ریشم بس وہی شخص پہنتا ہے جس ....
حدیث نمبر: 2387
"إنما يلبس الحرير في الدنيا من لا خلاق له في
الآخرة"
الآخرة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا میں تو ریشم بس وہی شخص پہنتا ہے جس کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2387]
”دنیا میں تو ریشم بس وہی شخص پہنتا ہے جس کا آخرت میں کوئی حصہ نہیں ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2387]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق د ن هـ] عن عمر. صحيح أبي داود 987، الإرواء 278.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2392. إنما ينصر الله هذه الأمة بضعيفها بدعوتهم وصلاتهم وإخلاصهم
بلاشبہ اللہ تعالیٰ اس امت کی مدد اس کے کمزور ....
حدیث نمبر: 2388
«إنما ينصر الله هذه الأمة بضعيفها بدعوتهم وصلاتهم وإخلاصهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اس امت کی مدد اس کے کمزور لوگوں کی وجہ سے، ان کی دعاؤں، ان کی نمازوں اور ان کے خلوص کی برکت سے فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2388]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ اس امت کی مدد اس کے کمزور لوگوں کی وجہ سے، ان کی دعاؤں، ان کی نمازوں اور ان کے خلوص کی برکت سے فرماتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2388]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن سعد. صحيح الترغيب 5.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2393. إنه اتبعنا رجل لم يكن معنا حين دعينا فإن أذنت ....
بے شک ایک شخص ہمارے پیچھے آ گیا ہے جو ....
حدیث نمبر: 2389
«إنه اتبعنا رجل لم يكن معنا حين دعينا فإن أذنت له دخل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک ایک شخص ہمارے پیچھے آ گیا ہے جو ہمارے ساتھ نہیں تھا جب ہمیں دعوت دی گئی تھی، پس اگر آپ اسے اجازت دیں تو وہ اندر آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2389]
”بے شک ایک شخص ہمارے پیچھے آ گیا ہے جو ہمارے ساتھ نہیں تھا جب ہمیں دعوت دی گئی تھی، پس اگر آپ اسے اجازت دیں تو وہ اندر آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2389]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي1 مسعود. مختصر مسلم 1308.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2394. إنه أوحي إلي أنكم تفتنون في القبور
بے شک میری طرف وحی کی گئی ہے کہ یقیناً ....
حدیث نمبر: 2390
«إنه أوحي إلي أنكم تفتنون في القبور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میری طرف وحی کی گئی ہے کہ یقیناً تم لوگ قبروں میں آزمائے جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2390]
”بے شک میری طرف وحی کی گئی ہے کہ یقیناً تم لوگ قبروں میں آزمائے جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2390]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن عائشة. حم 6/89، خ 1/33، م 3/32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2395. إنه خلق كل إنسان من بني آدم على ستين وثلاثمائة ....
یقیناً بنی آدم میں سے ہر انسان کو تین سو ....
حدیث نمبر: 2391
«إنه خلق كل إنسان من بني آدم على ستين وثلاثمائة مفصل فمن كبر الله وحمد الله وهلل الله وسبح الله واستغفر الله وعزل حجرا عن طريق الناس أو شوكة أو عظما عن طريق الناس وأمر بمعروف أو نهى عن منكر عدد تلك الستين والثلاثمائة السلامى فإنه يمسي يومئذ وقد زحزح نفسه عن النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً بنی آدم میں سے ہر انسان کو تین سو ساٹھ جوڑوں پر پیدا کیا گیا ہے۔ پس جس شخص نے اللہ کی بڑائی بیان کی، اللہ کی حمد بیان کی، اللہ کی وحدانیت بیان کی، اللہ کی پاکی بیان کی، اللہ سے بخشش مانگی، اور لوگوں کے راستے سے کوئی پتھر، کانٹا یا ہڈی ہٹا دی، اور نیکی کا حکم دیا یا برائی سے روکا، اور یہ سب اعمال ان تین سو ساٹھ جوڑوں کی گنتی کے برابر کر لیے، تو بے شک وہ اس دن اس حال میں شام کرے گا کہ اس نے اپنے آپ کو جہنم کی آگ سے دور کر لیا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2391]
”یقیناً بنی آدم میں سے ہر انسان کو تین سو ساٹھ جوڑوں پر پیدا کیا گیا ہے۔ پس جس شخص نے اللہ کی بڑائی بیان کی، اللہ کی حمد بیان کی، اللہ کی وحدانیت بیان کی، اللہ کی پاکی بیان کی، اللہ سے بخشش مانگی، اور لوگوں کے راستے سے کوئی پتھر، کانٹا یا ہڈی ہٹا دی، اور نیکی کا حکم دیا یا برائی سے روکا، اور یہ سب اعمال ان تین سو ساٹھ جوڑوں کی گنتی کے برابر کر لیے، تو بے شک وہ اس دن اس حال میں شام کرے گا کہ اس نے اپنے آپ کو جہنم کی آگ سے دور کر لیا ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2391]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عائشة. الصحيحة 1717: أبو الشيخ، مختصر مسلم 546.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2396. إنه ستكون فرقة واختلاف فإذا كان كذلك فاكسر سيفك واتخذ ....
یقیناً عنقریب پھوٹ اور شدید اختلاف پیدا ہوگا، پس جب ....
حدیث نمبر: 2392
«إنه ستكون فرقة واختلاف فإذا كان كذلك فاكسر سيفك واتخذ سيفا من خشب واقعد في بيتك حتى تأتيك يد خاطئة أو منية قاضية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً عنقریب پھوٹ اور شدید اختلاف پیدا ہوگا، پس جب ایسا ہو جائے تو اپنی تلوار توڑ دینا، لکڑی کی تلوار بنا لینا اور اپنے گھر میں بیٹھ جانا، یہاں تک کہ تجھے کوئی خطا کار ہاتھ (قتل کرنے) آ پہنچے یا تیری موت آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2392]
”یقیناً عنقریب پھوٹ اور شدید اختلاف پیدا ہوگا، پس جب ایسا ہو جائے تو اپنی تلوار توڑ دینا، لکڑی کی تلوار بنا لینا اور اپنے گھر میں بیٹھ جانا، یہاں تک کہ تجھے کوئی خطا کار ہاتھ (قتل کرنے) آ پہنچے یا تیری موت آ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2392]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ت] عن أهبان بن صيفي. الصحيحة 1380: ابن ماجه.»
قال الشيخ الألباني: حسن
2397. إنه ستكون هنات وهنات فمن أراد أن يفرق أمر هذه ....
بے شک عنقریب کئی فتنے اور خرابیاں پیدا ہوں گی، ....
حدیث نمبر: 2393
«إنه ستكون هنات وهنات فمن أراد أن يفرق أمر هذه الأمة وهي جميع فاضربوه بالسيف كائنا من كان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک عنقریب کئی فتنے اور خرابیاں پیدا ہوں گی، پس جو شخص اس امت کے معاملات میں تفرقہ ڈالنے کا ارادہ کرے جبکہ وہ سب (ایک امیر پر) متفق ہوں، تو اسے تلوار سے مار دو، چاہے وہ کوئی بھی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2393]
”بے شک عنقریب کئی فتنے اور خرابیاں پیدا ہوں گی، پس جو شخص اس امت کے معاملات میں تفرقہ ڈالنے کا ارادہ کرے جبکہ وہ سب (ایک امیر پر) متفق ہوں، تو اسے تلوار سے مار دو، چاہے وہ کوئی بھی ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2393]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م د ن] عن عرفجة. الإرواء 2452، مختصر مسلم 1234.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2398. إنه سيكون أمراء يؤخرون الصلاة عن مواقيتها ألا فصل الصلاة ....
یقیناً عنقریب ایسے حکمران ہوں گے جو نمازوں کو ان ....
حدیث نمبر: 2394
«إنه سيكون أمراء يؤخرون الصلاة عن مواقيتها ألا فصل الصلاة لوقتها ثم ائتهم فإن كانوا قد صلوا كنت قد أحرزت صلاتك وإلا صليت معهم فكانت تلك نافلة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً عنقریب ایسے حکمران ہوں گے جو نمازوں کو ان کے مقررہ وقت سے لیٹ کر دیں گے، تو سن لو! تم اپنی نماز اس کے وقت پر پڑھ لینا، پھر ان کے پاس جانا، پس اگر وہ نماز پڑھ چکے ہوں تو تم نے اپنی نماز محفوظ کر لی، اور اگر (وہ پڑھ رہے ہوں تو) تم ان کے ساتھ بھی پڑھ لینا، یہ تمہارے لیے نفل ہو جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2394]
”یقیناً عنقریب ایسے حکمران ہوں گے جو نمازوں کو ان کے مقررہ وقت سے لیٹ کر دیں گے، تو سن لو! تم اپنی نماز اس کے وقت پر پڑھ لینا، پھر ان کے پاس جانا، پس اگر وہ نماز پڑھ چکے ہوں تو تم نے اپنی نماز محفوظ کر لی، اور اگر (وہ پڑھ رہے ہوں تو) تم ان کے ساتھ بھی پڑھ لینا، یہ تمہارے لیے نفل ہو جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2394]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن] عن أبي ذر. مختصر مسلم 292.»
قال الشيخ الألباني: صحيح