صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2882. البحر الطهور ماؤه الحل ميتته
سمندر کا پانی پاک (اور پاک کرنے والا) ہے اور ....
حدیث نمبر: 2877
«البحر الطهور ماؤه الحل ميتته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سمندر کا پانی پاک (اور پاک کرنے والا) ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2877]
”سمندر کا پانی پاک (اور پاک کرنے والا) ہے اور اس کا مردار حلال ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2877]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 76.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2883. البخيل من ذكرت عنده فلم يصل علي
حقیقی بخیل وہ شخص ہے جس کے پاس میرا ذکر ....
حدیث نمبر: 2878
«البخيل من ذكرت عنده فلم يصل علي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حقیقی بخیل وہ شخص ہے جس کے پاس میرا ذکر کیا جائے اور وہ مجھ پر درود نہ بھیجے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2878]
”حقیقی بخیل وہ شخص ہے جس کے پاس میرا ذکر کیا جائے اور وہ مجھ پر درود نہ بھیجے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2878]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت ن حب ك] عن الحسين. فضل الصلاة 29 - 31.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2884. البذاذة من الإيمان
سادہ رہن سہن اختیار کرنا ایمان کا حصہ ہے۔
حدیث نمبر: 2879
«البذاذة من الإيمان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سادہ رہن سہن اختیار کرنا ایمان کا حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2879]
”سادہ رہن سہن اختیار کرنا ایمان کا حصہ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2879]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ ك] عن أبي أمامة الحارثي. الصحيحة 341.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2885. البر حسن الخلق والإثم ما حاك في صدرك وكرهت أن ....
نیکی حسنِ اخلاق کا نام ہے، اور گناہ وہ ہے ....
حدیث نمبر: 2880
«البر حسن الخلق والإثم ما حاك في صدرك وكرهت أن يطلع عليه الناس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نیکی حسنِ اخلاق کا نام ہے، اور گناہ وہ ہے جو تمہارے دل میں کھٹکے اور تمہیں یہ بات بری لگے کہ لوگ اس سے آگاہ ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2880]
”نیکی حسنِ اخلاق کا نام ہے، اور گناہ وہ ہے جو تمہارے دل میں کھٹکے اور تمہیں یہ بات بری لگے کہ لوگ اس سے آگاہ ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2880]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد م ت] عن النواس بن سمعان. مختصر مسلم 1794.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2886. البر ما سكنت إليه النفس واطمأن إليه القلب والإثم ما ....
نیکی وہ ہے جس پر تمہارا نفس مطمئن ہو جائے ....
حدیث نمبر: 2881
«البر ما سكنت إليه النفس واطمأن إليه القلب والإثم ما لم تسكن إليه النفس ولم يطمئن إليه القلب وإن أفتاك المفتون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”نیکی وہ ہے جس پر تمہارا نفس مطمئن ہو جائے اور تمہارے دل کو قرار آ جائے، اور گناہ وہ ہے جس سے نہ نفس کو سکون ملے اور نہ دل کو اطمینان حاصل ہو، خواہ فتویٰ دینے والے تمہیں اس کے حق میں کتنے ہی فتوے کیوں نہ دے دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2881]
”نیکی وہ ہے جس پر تمہارا نفس مطمئن ہو جائے اور تمہارے دل کو قرار آ جائے، اور گناہ وہ ہے جس سے نہ نفس کو سکون ملے اور نہ دل کو اطمینان حاصل ہو، خواہ فتویٰ دینے والے تمہیں اس کے حق میں کتنے ہی فتوے کیوں نہ دے دیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2881]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن أبي ثعلبة. الترغيب 3/16، المشكاة 2774.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2887. البركة في ثلاثة: في الجماعة والثريد والسحور
برکت تین چیزوں میں ہے: جماعت (یعنی مسلمانوں کے ساتھ ....
حدیث نمبر: 2882
«البركة في ثلاثة: في الجماعة والثريد والسحور»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”برکت تین چیزوں میں ہے: جماعت (یعنی مسلمانوں کے ساتھ مل کر رہنے یا مل کر کھانے) میں، ثرید (گوشت کے شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) میں، اور سحری کے کھانے میں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2882]
”برکت تین چیزوں میں ہے: جماعت (یعنی مسلمانوں کے ساتھ مل کر رہنے یا مل کر کھانے) میں، ثرید (گوشت کے شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) میں، اور سحری کے کھانے میں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2882]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب هب] عن سلمان. الصحيحة 1045.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2888. البركة في نواصي الخيل
گھوڑوں کی پیشانی کے بالوں میں (قیامت تک کے لیے) ....
حدیث نمبر: 2883
«البركة في نواصي الخيل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”گھوڑوں کی پیشانی کے بالوں میں (قیامت تک کے لیے) برکت رکھ دی گئی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2883]
”گھوڑوں کی پیشانی کے بالوں میں (قیامت تک کے لیے) برکت رکھ دی گئی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2883]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن أنس. مختصر مسلم 1106.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2889. البركة مع أكابركم
برکت تمہارے بڑوں (یعنی علم و فضل اور عمر رسیدہ ....
حدیث نمبر: 2884
«البركة مع أكابركم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”برکت تمہارے بڑوں (یعنی علم و فضل اور عمر رسیدہ بزرگوں) کے ساتھ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2884]
”برکت تمہارے بڑوں (یعنی علم و فضل اور عمر رسیدہ بزرگوں) کے ساتھ ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2884]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حب حل ك هب] عن ابن عباس. الترغيب 94، الصحيحة 1778: أبو بكر الشافعي، ابن مخلد العطار، عد، خط، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2890. البزاق في المسجد سيئة ودفنه حسنة
مسجد میں تھوکنا گناہ ہے، اور اسے مٹی میں دبا ....
حدیث نمبر: 2885
«البزاق في المسجد سيئة ودفنه حسنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسجد میں تھوکنا گناہ ہے، اور اسے مٹی میں دبا دینا نیکی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2885]
”مسجد میں تھوکنا گناہ ہے، اور اسے مٹی میں دبا دینا نیکی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2885]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم طب] عن أبي أمامة. الروض النضير 48.»
قال الشيخ الألباني: حسن
2891. البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها
مسجد میں تھوکنا ایک گناہ ہے، اور اس کا کفارہ ....
حدیث نمبر: 2886
«البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسجد میں تھوکنا ایک گناہ ہے، اور اس کا کفارہ یہ ہے کہ اسے مٹی میں دفن کر دیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2886]
”مسجد میں تھوکنا ایک گناہ ہے، اور اس کا کفارہ یہ ہے کہ اسے مٹی میں دفن کر دیا جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/فصل في المحلى بـ[ال] من هذا الحرف./حدیث: 2886]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق 3] عن أنس. الروض النضير 48، صحيح أبي داود 494، مختصر مسلم 250.»
قال الشيخ الألباني: صحيح