صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3167. حوضي من عدن إلى عمان البلقاء ماؤه أشد بياضا من ....
میرا حوض عدن سے عمان بلقاء تک پھیلا ہوا ہے، ....
حدیث نمبر: 3162
«حوضي من عدن إلى عمان البلقاء ماؤه أشد بياضا من اللبن وأحلى من العسل وأكوابه عدد نجوم السماء من يشرب منه شربة لم يظمأ بعدها أبدا أول الناس ورودا عليه فقراء المهاجرين الشعث رءوسا الدنس ثيابا الذين لا ينكحون المتنعمات ولا تفتح لهم السدد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرا حوض عدن سے عمان بلقاء تک پھیلا ہوا ہے، اس کا پانی دودھ سے بھی زیادہ سفید اور شہد سے بھی زیادہ میٹھا ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی تعداد کے برابر ہیں، جو اس سے ایک گھونٹ بھی پی لے وہ اس کے بعد کبھی پیاسا نہیں ہو گا۔ سب سے پہلے اس پر پہنچنے والے فقیر مہاجرین ہوں گے، جن کے بال بکھرے ہوئے اور کپڑے میلے ہوں گے، جو نہ عیش پرست عورتوں سے نکاح کر پاتے ہیں اور نہ ان کے لیے امیروں کے دروازے کھولے جاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3162]
”میرا حوض عدن سے عمان بلقاء تک پھیلا ہوا ہے، اس کا پانی دودھ سے بھی زیادہ سفید اور شہد سے بھی زیادہ میٹھا ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی تعداد کے برابر ہیں، جو اس سے ایک گھونٹ بھی پی لے وہ اس کے بعد کبھی پیاسا نہیں ہو گا۔ سب سے پہلے اس پر پہنچنے والے فقیر مہاجرین ہوں گے، جن کے بال بکھرے ہوئے اور کپڑے میلے ہوں گے، جو نہ عیش پرست عورتوں سے نکاح کر پاتے ہیں اور نہ ان کے لیے امیروں کے دروازے کھولے جاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3162]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ك] عن ثوبان. المشكاة 5592.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3168. حولها ندندن
ہم بھی اسی کے گرد گنگناتے ہیں۔
حدیث نمبر: 3163
«حولها ندندن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہم بھی اسی کے گرد گنگناتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3163]
”ہم بھی اسی کے گرد گنگناتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3163]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن بعض الصحابة [هـ] عن أبي هريرة. الكلم 103.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3169. حيثما كنتم فصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني
تم جہاں کہیں بھی ہو مجھ پر درود بھیجا کرو، ....
حدیث نمبر: 3164
«حيثما كنتم فصلوا علي فإن صلاتكم تبلغني»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم جہاں کہیں بھی ہو مجھ پر درود بھیجا کرو، کیونکہ تمہارا درود مجھ تک پہنچتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3164]
”تم جہاں کہیں بھی ہو مجھ پر درود بھیجا کرو، کیونکہ تمہارا درود مجھ تک پہنچتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3164]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن الحسن بن علي. الترغيب 2/279.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3170. حيثما مررت بقبر كافر فبشره بالنار
تم جہاں کہیں کسی کافر کی قبر کے پاس سے ....
حدیث نمبر: 3165
«حيثما مررت بقبر كافر فبشره بالنار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم جہاں کہیں کسی کافر کی قبر کے پاس سے گزرو تو اسے آگ کی خوشخبری سنا دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3165]
”تم جہاں کہیں کسی کافر کی قبر کے پاس سے گزرو تو اسے آگ کی خوشخبری سنا دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3165]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عمر [طب] عن سعد. الصحيحة 18. فصل في المحلى بـ [ال] من هذا الحرف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح