صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3157. حق على الله عون من نكح التماس العفاف عما حرم ....
جو شخص اللہ کی حرام کردہ چیزوں سے بچنے کے ....
حدیث نمبر: 3152
«حق على الله عون من نكح التماس العفاف عما حرم الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کی حرام کردہ چیزوں سے بچنے کے لیے پاک دامنی کی خاطر نکاح کرے، اس کی مدد کرنا اللہ پر حق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3152]
”جو شخص اللہ کی حرام کردہ چیزوں سے بچنے کے لیے پاک دامنی کی خاطر نکاح کرے، اس کی مدد کرنا اللہ پر حق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3152]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [عد] عن أبي هريرة2.»
قال الشيخ الألباني: حسن
3158. حق كل مسلم السواك وغسل يوم الجمعة وأن يمس من ....
ہر مسلمان پر مسواک کرنا، جمعہ کے دن غسل کرنا، ....
حدیث نمبر: 3153
" حق كل مسلم السواك وغسل يوم الجمعة وأن يمس من طيب أهله إن كان"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر مسلمان پر مسواک کرنا، جمعہ کے دن غسل کرنا، اور اگر گھر میں خوشبو ہو تو اسے لگانا حق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3153]
”ہر مسلمان پر مسواک کرنا، جمعہ کے دن غسل کرنا، اور اگر گھر میں خوشبو ہو تو اسے لگانا حق ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3153]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [البزار] عن ثوبان. الصحيحة 1796.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3159. حق لله على كل مسلم أن يغتسل في كل سبعة ....
ہر مسلمان پر اللہ کا حق ہے کہ وہ ہر ....
حدیث نمبر: 3154
«حق لله على كل مسلم أن يغتسل في كل سبعة أيام يوما يغسل فيه رأسه وجسده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر مسلمان پر اللہ کا حق ہے کہ وہ ہر سات دن میں ایک دن غسل کرے، جس میں وہ اپنا سر اور جسم دھوئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3154]
”ہر مسلمان پر اللہ کا حق ہے کہ وہ ہر سات دن میں ایک دن غسل کرے، جس میں وہ اپنا سر اور جسم دھوئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3154]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3160. حلوة الدنيا مرة الآخرة ومرة الدنيا حلوة الآخرة
دنیا کی مٹھاس آخرت کی کڑواہٹ ہے، اور دنیا کی ....
حدیث نمبر: 3155
«حلوة الدنيا مرة الآخرة ومرة الدنيا حلوة الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”دنیا کی مٹھاس آخرت کی کڑواہٹ ہے، اور دنیا کی کڑواہٹ آخرت کی مٹھاس ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3155]
”دنیا کی مٹھاس آخرت کی کڑواہٹ ہے، اور دنیا کی کڑواہٹ آخرت کی مٹھاس ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3155]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب ك هب] عن أبي مالك الأشعري. الصحيحة 1817: ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3161. حليف القوم منهم وابن أخت القوم منهم
کسی قوم کا حلیف انہی میں سے ہے، اور کسی ....
حدیث نمبر: 3156
«حليف القوم منهم وابن أخت القوم منهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کسی قوم کا حلیف انہی میں سے ہے، اور کسی قوم کا بھانجا بھی انہی میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3156]
”کسی قوم کا حلیف انہی میں سے ہے، اور کسی قوم کا بھانجا بھی انہی میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3156]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن عمرو بن عوف. المشكاة 3051.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3162. حمزة بن عبد المطلب أخي من الرضاعة
حمزہ بن عبدالمطلب میرے رضاعی بھائی ہیں۔
حدیث نمبر: 3157
«حمزة بن عبد المطلب أخي من الرضاعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حمزہ بن عبدالمطلب میرے رضاعی بھائی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3157]
”حمزہ بن عبدالمطلب میرے رضاعی بھائی ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3157]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن سعد] عن ابن عباس وأم سلمة. م 4/165، خ – نكاح.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3163. حمزة سيد الشهداء يوم القيامة
حمزہ قیامت کے دن شہداء کے سردار ہیں۔
حدیث نمبر: 3158
«حمزة سيد الشهداء يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”حمزہ قیامت کے دن شہداء کے سردار ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3158]
”حمزہ قیامت کے دن شہداء کے سردار ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3158]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الشيرازي في الألقاب] عن جابر. الصحيحة 374: ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3164. حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير ....
تم سے پہلے لوگوں میں سے ایک آدمی کا حساب ....
حدیث نمبر: 3159
«حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شيء إلا أنه كان رجلا موسرا وكان يخالط الناس وكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر فقال الله عز وجل لملائكته: نحن أحق بذلك منه تجاوزوا عنه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم سے پہلے لوگوں میں سے ایک آدمی کا حساب لیا گیا، اس کے پاس کوئی نیکی نہیں پائی گئی سوائے اس کے کہ وہ ایک خوشحال آدمی تھا، لوگوں سے لین دین کرتا تھا، اور اپنے نوکروں کو حکم دیتا تھا کہ تنگ دست کو مہلت دے دیا کریں، تو اللہ عزوجل نے اپنے فرشتوں سے فرمایا: ہم اس بات کے اس سے زیادہ حقدار ہیں، اسے معاف کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3159]
”تم سے پہلے لوگوں میں سے ایک آدمی کا حساب لیا گیا، اس کے پاس کوئی نیکی نہیں پائی گئی سوائے اس کے کہ وہ ایک خوشحال آدمی تھا، لوگوں سے لین دین کرتا تھا، اور اپنے نوکروں کو حکم دیتا تھا کہ تنگ دست کو مہلت دے دیا کریں، تو اللہ عزوجل نے اپنے فرشتوں سے فرمایا: ہم اس بات کے اس سے زیادہ حقدار ہیں، اسے معاف کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3159]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خد ت ك هب] عن أبي مسعود. م 5/32.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3165. حوضي كما بين صنعاء والمدينة فيه الآنية مثل الكواكب
میرا حوض صنعاء اور مدینہ کے درمیانی فاصلے کے برابر ....
حدیث نمبر: 3160
«حوضي كما بين صنعاء والمدينة فيه الآنية مثل الكواكب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرا حوض صنعاء اور مدینہ کے درمیانی فاصلے کے برابر ہے، اس میں برتن ستاروں کی طرح چمکتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3160]
”میرا حوض صنعاء اور مدینہ کے درمیانی فاصلے کے برابر ہے، اس میں برتن ستاروں کی طرح چمکتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3160]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن حارثة بن وهب وعن المستورد. مختصر مسلم نحوه 1550.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
3166. حوضي مسيرة شهر وزواياه سواء وماؤه أبيض من اللبن وريحه ....
میرا حوض ایک مہینے کی مسافت کے برابر ہے، اس ....
حدیث نمبر: 3161
" حوضي مسيرة شهر وزواياه سواء وماؤه أبيض من اللبن وريحه أطيب من المسك وكيزانه كنجوم السماء من يشرب منه فلا يظمأ أبدا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرا حوض ایک مہینے کی مسافت کے برابر ہے، اس کے کنارے برابر ہیں، اس کا پانی دودھ سے بھی زیادہ سفید ہے، اس کی خوشبو مشک سے بھی زیادہ عمدہ ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی طرح ہیں، جو اس سے پی لے وہ کبھی پیاسا نہیں ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3161]
”میرا حوض ایک مہینے کی مسافت کے برابر ہے، اس کے کنارے برابر ہیں، اس کا پانی دودھ سے بھی زیادہ سفید ہے، اس کی خوشبو مشک سے بھی زیادہ عمدہ ہے، اور اس کے پیالے آسمان کے ستاروں کی طرح ہیں، جو اس سے پی لے وہ کبھی پیاسا نہیں ہو گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الحاء/حدیث: 3161]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن ابن عمرو. مختصر مسلم 1549، المشكاة 5567.»
قال الشيخ الألباني: صحيح