الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1315. 25- باب الصلاة على القبر بعد الدفن
دفن کے بعد قبر پر نمازِ جنازہ پڑھنے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3733
3733. عن يزيد بن ثابت، وكان أكبر من زيد، قال: خرجنـا مع النبي صلى الله عليه وسلم فلما ورد البقيعَ فإذا هو بقبر جديد سأل عنه فقالوا: فُلانة، قال: فعرفها وقال: ألا آذنتموني بها قالوا: كنتَ قائلاً صائماً، فكرهنا أن نؤذيك، قال: فلا تفعلوا، لا أعرفنَّ ما مات منكم ميت، ما كنت بين أَظهركم إلا آذنتموني به، فإن صلاتي عليه له رحمةٌ ثم أتى القبر، فصفَفَنا خلْفَه، فكبَّر عليه أربعاً.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه النسائي (2022)، وابن ماجه (1528) كلاهما من حديث عثمان بن حكيم الأنصاري، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن عمه يزيد بن ثابت فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3734
3734. عن أبي أمامة بن سهل بن حُنيف أنه أخبره، أن مسكينةً مرضَتْ، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم بمرضها، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعود المساكين، ويسأل عنهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا ماتت فآذنتموني بها فخرج بجنازتها ليلاً، فكرهوا أن يُوقِظوا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، فلمـــا أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم أخبر بالذي كان من شأنها فقال: ألم آمركم أن تؤذنوني بها؟ فقالوا: يا رسول الله كرهنا أن نُخرجَك ليلاً، ونوقظك، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى صفَّ بالناس على قبرها، وكبَّر أربع تكبيرات.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مالك في الجنائز (15) عن ابن شهاب عن أبي أمامة بن سهل فذكره، وهذا مرسل فإن أبا أمامة - واسمه سعد، مشهور بكنيته له رؤية ولم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3735
3735. عن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم صلَّى على قبر امرأةٍ بعد ما دُفنتْ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي (2025) عن المغيرة بن عبدالرحمن، قال: حدثنا زيد بن علي - وهو أبو أسامة، قال: حدثنا جعفر بن بُرقان، عن حبيب بن أبي مرزوق، عن عطاء، عن جابر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3736
3736. عن عامر بن ربيعة قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبر فقال: ما هذا القبر؟ قالوا: قبر فلانة، قال: أفلا آذَنْتموني؟ قالوا: كنت نائماً، فكرهنا أن نُوقظك، قال: فلا تفعلوا فادعوني لجنائزكم فصفَّ عليها فصلَّى.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الإمام أحمد (15673) عن قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز -يعني ابن محمد الدراوردي، عن محمد بن زيد التيمي، عن عبدالله ابن عامر، عن أبيه فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
1316. 26- باب الصلاة على قاتل نفسه لغير ولي المسلمين
مسلمانوں کے حکمران کے علاوہ دیگر لوگوں کے لیے خودکشی کرنے والے کی نمازِ جنازہ پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3737
3737. عن جابر بن سمرة قال: أتي النبي صلى الله عليه وسلم برجل قتل نفسه بمشاقص، فلم يُصَلّ عليه.
وفي رواية: ذكرت قصة هذا الرجل بأنه مرض، فصيح عليه، فجاء جاره إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال [له] : إنه قد مات، قال: وما يُدْريك؟ قال: أنا رأيته، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّه لم يمت، قال: فرجع، فصيح عليه، فجاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إنه قد مات، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنه لم يمت فرجع، فصيح عليه، فقــــــــالت امرأته: انطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال الرجل: اللهم العنه، قال: ثم انطلق الرجل، فرآه قد نحر نفسه بمشْقَص معه، فانطلق إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره أنه قد مات، فقال: وما يُدريك؟ قال: رأيته ينحر نفسه بمشاقِصَ معه، قال: أنت رأيته؟ قال: نعم، قال: إذاً لا أصلي عليه.
وفي رواية: ذكرت قصة هذا الرجل بأنه مرض، فصيح عليه، فجاء جاره إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال [له] : إنه قد مات، قال: وما يُدْريك؟ قال: أنا رأيته، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّه لم يمت، قال: فرجع، فصيح عليه، فجاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إنه قد مات، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إنه لم يمت فرجع، فصيح عليه، فقــــــــالت امرأته: انطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبره، فقال الرجل: اللهم العنه، قال: ثم انطلق الرجل، فرآه قد نحر نفسه بمشْقَص معه، فانطلق إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره أنه قد مات، فقال: وما يُدريك؟ قال: رأيته ينحر نفسه بمشاقِصَ معه، قال: أنت رأيته؟ قال: نعم، قال: إذاً لا أصلي عليه.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الجنائز (978) عن عون بن سلاَّم، أخبرنا زهير، عن سماك، عن جابر فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1317. 27- باب ترك الصلاة على المرجوم
سنگسار کیے گئے شخص کی نمازِ جنازہ ترک کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3738
3738. عن جابر بن عبد الله أن رجلاً من أسلم جاء النبي صلى الله عليه وسلم فاعترف بالزنا، فأعرض عنه النبي صلى الله عليه وسلم حتى شهد على نفسه أربع مرات، قال له النبي صلى الله عليه وسلم: أبك جنون؟ قال: لا، قال: أحصنت؟ قال: نعم، قال: فأمر النبي صلى الله عليه وسلم فرجم بالمصلى، فلما أذلقتْه الحجارة فرَّ، فأُدرك فرجم حتى مات، فقال النبي صلى الله عليه وسلم خيراً، ولم يُصَلِّ عليه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الحدود (6820)، ومسلم في الحدود (1691/16) كلاهما من حديث عبد الرزاق، وهو في مصنفه (13337) عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبدالرحمن، عن جابر فذكر الحديث واللفظ من مصنف عبد الرزاق.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
1318. 28- باب جواز الصلاة على المرجوم
اس شخص پر نمازِ جنازہ پڑھنے کے جائز ہونے کا بیان جسے رجم کیا گیا ہو۔
حدیث نمبر: 3739
3739. عن عمران بن حُصين أن امرأة من جُهينة أتتْ نبي الله صلى الله عليه وسلم وهي حُبلى من الزنا، فقالت: يا نبي الله! أصبتُ حداً فأقمه عليَّ، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم وليها فقال: أحسن إليها، فإذا وضعت فائتنِي بها ففعل. فأمر بها نبي الله صلى الله عليه وسلم فشكتْ عليها ثيابُها، ثم أمر بها فرجمتْ، ثم صلَّى عليها، فقال له عمر: تُصلي عَليها يا نبي الله! وقد زنتْ فقال: لقد تابتْ توبة لو قُسِمت بين سبعين من أهل المدينة لوسعتْهم، وهل وجدت توبة أفضل من أن جادتْ بنفسها لله تعالى.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الحدود (1696) عن أبي غسان مالك بن عبد الواحد المِسْمعي، حدثنا معاذ (يعني ابن هشام) حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير، حدثني أبو قلابة، أن أبا المهلب حدَّثه، عن عمران بن حصين فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
1319. 29- باب ما جاء من النهي عن الصلاة على المنافقين والمشركين والاستغفار لهم
ان روایات کے بیان میں جو منافقین اور مشرکین پر نمازِ جنازہ پڑھنے اور ان کے لیے مغفرت طلب کرنے کی ممانعت کے بارے میں وارد ہوئی ہیں۔
حدیث نمبر: 3740
3740. عن عبدالله بن عمر قال: لما تُوفي عبدالله بن أُبَيّ بن سلول جاء ابنه عبدالله بن عبدالله بن أُبيّ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وسأله أن يُعطيه قميصَه يُكفِّنُ فيه أباه فأعطاه. ثم سأل أن يُصلي عليه، فقـام رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي عليه، فقام عمر فأخذ بثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! تصلي عليه، وقد نهاك ربك أن تصلي عليه؟ فقال رسول الله: إنما خيَّرني الله فقال: اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً [سورة التوبة:80] وسأزيده على سبعين قال: إنه منافق قال: فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فأنزل الله: وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلَا تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ [سورة التوبة:84] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4670)، ومسلم في صفات المنافقين (2774) كلاهما من حديث أبي أسامة، حدثنا عبيدالله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر فذكره ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3741
3741. عن المسيب بن حَزْن قال: لما حضر أبا طالب الوفاة دخل عليه النبي صلى الله عليه وسلم وعنده أبو جهل وعبدالله بن أبي أمية فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أي عم قل لا إله إلا الله أحاج لك بها عند الله فقال أبو جهل وعبدالله بن أبي خلف: يا أبا طالب! أترغب عن ملة عبدالمطلب؟ فقال النبيصلى الله عليه وسلم: لأستغفرن لك ما لم أُنه عنك فنـزلت: مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ [سورة التوبة:113] .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4675)، ومسلم في الإيمان (24/40) كلاهما عن إسحاق بن إبراهيم، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبيه فذكره، واللفظ للبخاري.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3742
3742. عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعمه عند الموت: قل لا إله إلا الله أشهد لك بها يوم القيامة فأبى، فأنزل الله: إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ [سورة القصص:56] .
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (25) من طرق عن مروان، عن يزيد بن كيسان، عن أبي حازم، عن أبي هريرة فذكر الحديث، ورواه من وجه آخر عن يحيى بن سعيد، حدثنا يزيد بن كيسان بإسناده، وذكر فيه قول أبي طالب: لولا أن تُعيّرني قريش يقولون: إنما حمله على ذلك الجزع، لأقررت بها عينك.»
الحكم على الحديث: صحيح