صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4814. كان تنام عيناه ولا ينام قلبه
آپ ﷺ کی آنکھیں سوتی تھیں مگر آپ کا دل ....
حدیث نمبر: 4806
«كان تنام عيناه ولا ينام قلبه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں سوتی تھیں مگر آپ کا دل نہیں سوتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4806]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں سوتی تھیں مگر آپ کا دل نہیں سوتا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4806]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن أنس. حم 1/278 - ابن عباس1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4815. كان خاتم النبوة في ظهره بضعة ناشزة
مہرِ نبوت آپ ﷺ کی پیٹھ پر ایک ابھرے ہوئے ....
حدیث نمبر: 4807
«كان خاتم النبوة في ظهره بضعة ناشزة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”مہرِ نبوت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر ایک ابھرے ہوئے گوشت کے ٹکڑے کی صورت میں تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4807]
”مہرِ نبوت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیٹھ پر ایک ابھرے ہوئے گوشت کے ٹکڑے کی صورت میں تھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4807]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت في الشمائل] عن أبي سعيد. الصحيحة 2093: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4816. كان خاتمه غدة حمراء مثل بيضة الحمامة
آپ ﷺ کی مہرِ نبوت ایک سرخ غدود کی مانند ....
حدیث نمبر: 4808
«كان خاتمه غدة حمراء مثل بيضة الحمامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مہرِ نبوت ایک سرخ غدود کی مانند تھی، کبوتر کے انڈے جیسی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4808]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مہرِ نبوت ایک سرخ غدود کی مانند تھی، کبوتر کے انڈے جیسی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4808]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن جابر بن سمرة. الصحيحة 2093: م، ابن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4817. كان خاتمه من فضة فصه منه
آپ ﷺ کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا ....
حدیث نمبر: 4809
«كان خاتمه من فضة فصه منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا نگینہ بھی چاندی ہی کا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4809]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا نگینہ بھی چاندی ہی کا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4809]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أنس. الإرواء 821.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4818. كان خاتمه من ورق وكان فصه حبشيا
آپ ﷺ کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا ....
حدیث نمبر: 4810
«كان خاتمه من ورق وكان فصه حبشيا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا نگینہ حبشی (پتھر کا) تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4810]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگوٹھی چاندی کی تھی اور اس کا نگینہ حبشی (پتھر کا) تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4810]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أنس. الإرواء 821.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4819. كان خلقه القرآن
آپ ﷺ کا اخلاق قرآن تھا۔
حدیث نمبر: 4811
«كان خلقه القرآن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اخلاق قرآن تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4811]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا اخلاق قرآن تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4811]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د] عن عائشة. صحيح أبي داود 1213/: ن، ابن نصر، أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4820. كان رايته سوداء ولواؤه أبيض
آپ ﷺ کا جھنڈا سیاہ اور علم سفید تھا۔
حدیث نمبر: 4812
«كان رايته سوداء ولواؤه أبيض»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا جھنڈا سیاہ اور علم سفید تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4812]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا جھنڈا سیاہ اور علم سفید تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4812]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ ك] عن ابن عباس. الصحيحة 2100: ت، خط.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4821. كان ربعة من القوم ليس بالطويل البائن ولا بالقصير أزهر ....
آپ ﷺ درمیانے قد کے تھے، نہ حد سے زیادہ ....
حدیث نمبر: 4813
«كان ربعة من القوم ليس بالطويل البائن ولا بالقصير أزهر اللون ليس بالأبيض الأمهق ولا بالآدم وليس بالجعد القطط ولا بالسبط»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم درمیانے قد کے تھے، نہ حد سے زیادہ لمبے اور نہ چھوٹے، آپ کا رنگ روشن (سرخی مائل سفید) تھا، نہ بالکل سفید پھیکا اور نہ سانولا، اور آپ کے بال نہ بالکل گھنگریالے تھے اور نہ بالکل سیدھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4813]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم درمیانے قد کے تھے، نہ حد سے زیادہ لمبے اور نہ چھوٹے، آپ کا رنگ روشن (سرخی مائل سفید) تھا، نہ بالکل سفید پھیکا اور نہ سانولا، اور آپ کے بال نہ بالکل گھنگریالے تھے اور نہ بالکل سیدھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4813]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ت] عن أنس. الصحيحة: 2052.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4822. كان رحيما بالعيال
آپ ﷺ اہل و عیال پر مہربان تھے۔
حدیث نمبر: 4814
«كان رحيما بالعيال»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اہل و عیال پر مہربان تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4814]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم اہل و عیال پر مہربان تھے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4814]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [الطيالسي] عن أنس. الصحيحة 2094.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4823. كان رحيما وكان لا يأتيه أحد إلا وعده وأنجز له ....
آپ ﷺ مہربان تھے، اور آپ کے پاس جو بھی ....
حدیث نمبر: 4815
«كان رحيما وكان لا يأتيه أحد إلا وعده وأنجز له إن كان عنده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم مہربان تھے، اور آپ کے پاس جو بھی آتا آپ اس سے وعدہ فرماتے اور اگر آپ کے پاس ہوتا تو اسے پورا بھی کر دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4815]
”آپ صلی اللہ علیہ وسلم مہربان تھے، اور آپ کے پاس جو بھی آتا آپ اس سے وعدہ فرماتے اور اگر آپ کے پاس ہوتا تو اسے پورا بھی کر دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4815]
تخریج الحدیث: «(حسن) [خد] عن أنس. الصحيحة 2094.»
قال الشيخ الألباني: حسن