صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4784. كان إذا كان يوم عيد خالف الطريق
جب عید کا دن ہوتا تو آپ ﷺ راستہ بدل ....
حدیث نمبر: 4776
«كان إذا كان يوم عيد خالف الطريق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب عید کا دن ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم راستہ بدل لیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4776]
”جب عید کا دن ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم راستہ بدل لیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4776]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن جابر. الإرواء 637.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4785. كان إذا كربه أمر قال: يا حي يا قيوم برحمتك ....
جب کوئی معاملہ آپ ﷺ کو پریشان کرتا تو آپ ....
حدیث نمبر: 4777
«كان إذا كربه أمر قال: يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب کوئی معاملہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پریشان کرتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: اے زندہ! اے قائم رکھنے والے! میں تیری رحمت کا سہارا مانگتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4777]
”جب کوئی معاملہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو پریشان کرتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: اے زندہ! اے قائم رکھنے والے! میں تیری رحمت کا سہارا مانگتا ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4777]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أنس. الكلم 118.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4786. كان إذا كره شيئا رؤي ذلك في وجهه
جب آپ ﷺ کوئی چیز ناپسند فرماتے تو یہ بات ....
حدیث نمبر: 4778
«كان إذا كره شيئا رؤي ذلك في وجهه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی چیز ناپسند فرماتے تو یہ بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے سے ظاہر ہو جاتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4778]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی چیز ناپسند فرماتے تو یہ بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے سے ظاہر ہو جاتی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4778]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طس] عن أنس. الصحيحة 2058.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4787. كان إذا لبس قميصا بدأ بميامنه
جب آپ ﷺ قمیض پہنتے تو دائیں طرف سے شروع ....
حدیث نمبر: 4779
«كان إذا لبس قميصا بدأ بميامنه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم قمیض پہنتے تو دائیں طرف سے شروع کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4779]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم قمیض پہنتے تو دائیں طرف سے شروع کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4779]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن أبي هريرة. المشكاة 4330.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4788. كان إذا لقيه أحد من أصحابه فقام معه قام معه ....
جب آپ ﷺ کے صحابہ میں سے کوئی آپ ﷺ ....
حدیث نمبر: 4780
«كان إذا لقيه أحد من أصحابه فقام معه قام معه فلم ينصرف حتى يكون الرجل هوالذي ينصرف عنه وإذا لقيه أحد من أصحابه فتنأول يده نأوله إياها فلم ينزع يده منه حتى يكون الرجل هوالذي ينزع يده منه وإذا لقي أحدا من أصحابه فتنأول أذنه نأوله إياها ثم لم ينزعها حتى يكون الرجل هوالذي ينزعها عنه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھڑا ہو جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت تک واپس نہ پلٹتے جب تک وہ آدمی خود واپس نہ چلا جاتا۔ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ تھام لیتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا ہاتھ اس وقت تک نہ کھینچتے جب تک وہ آدمی خود اپنا ہاتھ نہ کھینچ لیتا۔ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی صحابی سے ملتے اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کان کے قریب ہو کر کان تھام لیتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اس وقت تک نہ ہٹاتے جب تک وہ آدمی خود اسے نہ ہٹا لیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4780]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھڑا ہو جاتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت تک واپس نہ پلٹتے جب تک وہ آدمی خود واپس نہ چلا جاتا۔ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ تھام لیتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا ہاتھ اس وقت تک نہ کھینچتے جب تک وہ آدمی خود اپنا ہاتھ نہ کھینچ لیتا۔ اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی صحابی سے ملتے اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کان کے قریب ہو کر کان تھام لیتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اس وقت تک نہ ہٹاتے جب تک وہ آدمی خود اسے نہ ہٹا لیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4780]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ابن سعد] عن أنس. المشكاة 5824.»
قال الشيخ الألباني: حسن
4789. كان إذا لقيه الرجل من أصحابه مسحه ودعا له
جب آپ ﷺ کے صحابہ میں سے کوئی آپ ﷺ ....
حدیث نمبر: 4781
«كان إذا لقيه الرجل من أصحابه مسحه ودعا له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے شفقت سے چھو کر اس کے لیے دعا فرماتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4781]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے کوئی آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے شفقت سے چھو کر اس کے لیے دعا فرماتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4781]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن حذيفة. صحيح أبي داود 224: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4790. كان إذا مر بآية خوف تعوذ وإذا مر بآية رحمة ....
جب آپ ﷺ تلاوت میں کسی ایسی آیت پر گزرتے ....
حدیث نمبر: 4782
«كان إذا مر بآية خوف تعوذ وإذا مر بآية رحمة سأل وإذا مر بآية فيها تنزيه الله سبح»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تلاوت میں کسی ایسی آیت پر گزرتے جس میں عذاب کا خوف ہوتا تو پناہ مانگتے، اور جب کسی رحمت کی آیت پر گزرتے تو اللہ سے سوال کرتے، اور جب کسی ایسی آیت پر گزرتے جس میں اللہ کی تنزیہ ہوتی تو تسبیح بیان کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4782]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تلاوت میں کسی ایسی آیت پر گزرتے جس میں عذاب کا خوف ہوتا تو پناہ مانگتے، اور جب کسی رحمت کی آیت پر گزرتے تو اللہ سے سوال کرتے، اور جب کسی ایسی آیت پر گزرتے جس میں اللہ کی تنزیہ ہوتی تو تسبیح بیان کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4782]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م 4] عن حذيفة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4791. كان إذا مرض أحد من أهل بيته نفث عليه بالمعوذات
جب آپ ﷺ کے گھر والوں میں سے کوئی بیمار ....
حدیث نمبر: 4783
«كان إذا مرض أحد من أهل بيته نفث عليه بالمعوذات»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والوں میں سے کوئی بیمار ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم معوذات پڑھ کر اس پر پھونک مارتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4783]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والوں میں سے کوئی بیمار ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم معوذات پڑھ کر اس پر پھونک مارتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4783]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن عائشة. مختصر مسلم 1446.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4792. كان إذا مشى أقلع
جب آپ ﷺ چلتے تو زور سے قدم اٹھاتے۔
حدیث نمبر: 4784
«كان إذا مشى أقلع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلتے تو زور سے قدم اٹھاتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4784]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلتے تو زور سے قدم اٹھاتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4784]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أبي عتبة. اصلاح المساجد 117: ابن سعد - علي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
4793. كان إذا مشى كأنه يتوكأ
جب آپ ﷺ چلتے تو گویا آپ ﷺ کسی چیز ....
حدیث نمبر: 4785
«كان إذا مشى كأنه يتوكأ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلتے تو گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی چیز پر ٹیک لگا رہے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4785]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلتے تو گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کسی چیز پر ٹیک لگا رہے ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4785]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أنس. الصحيحة 2283.»
قال الشيخ الألباني: صحيح