صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6157. من تزوج فقد استكمل نصف الإيمان فليتق الله في النصف ....
جو شخص شادی کر لے اس نے اپنا آدھا ایمان ....
حدیث نمبر: 6148
«من تزوج فقد استكمل نصف الإيمان فليتق الله في النصف الباقي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص شادی کر لے اس نے اپنا آدھا ایمان مکمل کر لیا، پس اسے چاہیے کہ باقی آدھے میں اللہ سے ڈرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6148]
”جو شخص شادی کر لے اس نے اپنا آدھا ایمان مکمل کر لیا، پس اسے چاہیے کہ باقی آدھے میں اللہ سے ڈرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6148]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طس] عن أنس. الصحيحة 625.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6158. من تشبه بقوم فهو منهم
جو شخص کسی قوم کے ساتھ مشابہت اختیار کرے وہ ....
حدیث نمبر: 6149
«من تشبه بقوم فهو منهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی قوم کے ساتھ مشابہت اختیار کرے وہ انہی میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6149]
”جو شخص کسی قوم کے ساتھ مشابہت اختیار کرے وہ انہی میں سے ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6149]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن ابن عمر [طس] عن حذيفة. الإرواء 1269، حجاب المرأة المسلمة ص 104.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6159. من تصبح كل يوم بسبع تمرات عجوة لم يضره في ....
جو شخص روزانہ صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے تو اس ....
حدیث نمبر: 6150
«من تصبح كل يوم بسبع تمرات عجوة لم يضره في ذلك اليوم سم ولا سحر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص روزانہ صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے تو اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچائے گا اور نہ جادو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6150]
”جو شخص روزانہ صبح سات عجوہ کھجوریں کھائے تو اس دن اسے نہ زہر نقصان پہنچائے گا اور نہ جادو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6150]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د] عن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6160. من تصدق بشيء من جسده أعطي بقدر ما تصدق
جو شخص اپنے جسم کے کسی حصے سے صدقہ کرے ....
حدیث نمبر: 6151
«من تصدق بشيء من جسده أعطي بقدر ما تصدق»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے جسم کے کسی حصے سے صدقہ کرے تو اسے اسی قدر اجر دیا جاتا ہے جتنا اس نے صدقہ کیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6151]
”جو شخص اپنے جسم کے کسی حصے سے صدقہ کرے تو اسے اسی قدر اجر دیا جاتا ہے جتنا اس نے صدقہ کیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6151]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن عبادة. الصحيحة 2273: حم1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6161. من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يقبل الله ....
جو شخص حلال کمائی سے ایک کھجور کے برابر صدقہ ....
حدیث نمبر: 6152
«من تصدق بعدل تمرة من كسب طيب ولا يقبل الله إلا الطيب فإن الله يتقبلها بيمينه ثم يربيها لصاحبها كما يربي أحدكم فلوه حتى تكون مثل الجبل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص حلال کمائی سے ایک کھجور کے برابر صدقہ کرے - اور اللہ صرف پاکیزہ چیز ہی قبول فرماتا ہے - تو اللہ اسے اپنے دائیں ہاتھ سے قبول فرماتا ہے، پھر اسے اس کے مالک کے لیے اس طرح بڑھاتا ہے جس طرح تم میں سے کوئی اپنے بچھڑے کو پالتا ہے، یہاں تک کہ وہ پہاڑ کے برابر ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6152]
”جو شخص حلال کمائی سے ایک کھجور کے برابر صدقہ کرے - اور اللہ صرف پاکیزہ چیز ہی قبول فرماتا ہے - تو اللہ اسے اپنے دائیں ہاتھ سے قبول فرماتا ہے، پھر اسے اس کے مالک کے لیے اس طرح بڑھاتا ہے جس طرح تم میں سے کوئی اپنے بچھڑے کو پالتا ہے، یہاں تک کہ وہ پہاڑ کے برابر ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6152]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. الإرواء 886، تخريج مشكلة الفقر 116.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6162. من تطبب ولم يعلم منه طب فهو ضامن
جو شخص طب کا علم نہ رکھتے ہوئے علاج کرے ....
حدیث نمبر: 6153
«من تطبب ولم يعلم منه طب فهو ضامن»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص طب کا علم نہ رکھتے ہوئے علاج کرے تو وہ نقصان کا ذمہ دار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6153]
”جو شخص طب کا علم نہ رکھتے ہوئے علاج کرے تو وہ نقصان کا ذمہ دار ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6153]
تخریج الحدیث: «(حسن) [د ن هـ ك] عن ابن عمرو. الأحاديث الصحيحة 635.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6163. من تطهر في بيته ثم أتى مسجد قباء فصلى فيه ....
جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر مسجدِ ....
حدیث نمبر: 6154
«من تطهر في بيته ثم أتى مسجد قباء فصلى فيه كان له كأجر عمرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر مسجدِ قباء آ کر اس میں نماز پڑھے تو اسے عمرہ کے برابر اجر ملتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6154]
”جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر مسجدِ قباء آ کر اس میں نماز پڑھے تو اسے عمرہ کے برابر اجر ملتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6154]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف. الترغيب 2/138: حم، ن، ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6164. من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت ....
جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر اللہ ....
حدیث نمبر: 6155
"من تطهر في بيته ثم مشى إلى بيت من بيوت الله ليقضي فريضة من فرائض الله كانت خطواته إحداهما تحط خطيئة والأخرى ترفع درجة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر کی طرف چلے تاکہ اللہ کا کوئی فرض ادا کرے تو اس کے قدموں میں سے ایک قدم گناہ مٹاتا ہے اور دوسرا درجہ بلند کرتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6155]
”جو شخص اپنے گھر میں طہارت حاصل کرے، پھر اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر کی طرف چلے تاکہ اللہ کا کوئی فرض ادا کرے تو اس کے قدموں میں سے ایک قدم گناہ مٹاتا ہے اور دوسرا درجہ بلند کرتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6155]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 243.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6165. من تعار من الليل فقال حين يستيقظ: لا إله إلا ....
جو شخص رات کو بیدار ہو اور جاگتے ہی یہ ....
حدیث نمبر: 6156
«من تعار من الليل فقال حين يستيقظ: لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت بيده الخير وهو على كل شيء قدير سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله ثم قال: اللهم اغفر لي أو دعا استجيب له فإن قام فتوضأ ثم صلى قبلت صلاته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص رات کو بیدار ہو اور جاگتے ہی یہ کہے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہت اسی کی ہے اور تمام تعریفیں اسی کے لیے ہیں، وہی زندہ کرتا اور مارتا ہے، بھلائی اسی کے ہاتھ میں ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے، پاک ہے اللہ، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ کی توفیق سے)، پھر کہے: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي» (اے اللہ! مجھے بخش دے)، یا کوئی اور دعا کرے تو اس کی دعا قبول کی جاتی ہے، پھر اگر وہ اٹھ کر وضو کرے اور نماز پڑھے تو اس کی نماز قبول کی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6156]
”جو شخص رات کو بیدار ہو اور جاگتے ہی یہ کہے: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، بادشاہت اسی کی ہے اور تمام تعریفیں اسی کے لیے ہیں، وہی زندہ کرتا اور مارتا ہے، بھلائی اسی کے ہاتھ میں ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے، پاک ہے اللہ، اور تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، اور اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، اور اللہ سب سے بڑا ہے، اور کوئی طاقت اور قوت نہیں مگر اللہ کی توفیق سے)، پھر کہے: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي» (اے اللہ! مجھے بخش دے)، یا کوئی اور دعا کرے تو اس کی دعا قبول کی جاتی ہے، پھر اگر وہ اٹھ کر وضو کرے اور نماز پڑھے تو اس کی نماز قبول کی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6156]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ د ت هـ] عن عبادة بن الصامت. المشكاة 1213.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6166. من تعظم في نفسه واختال في مشيته لقي الله وهو ....
جو شخص اپنے آپ کو بڑا سمجھے اور تکبر سے ....
حدیث نمبر: 6157
«من تعظم في نفسه واختال في مشيته لقي الله وهو عليه غضبان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اپنے آپ کو بڑا سمجھے اور تکبر سے چلے وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ وہ اس پر ناراض ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6157]
”جو شخص اپنے آپ کو بڑا سمجھے اور تکبر سے چلے وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ وہ اس پر ناراض ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6157]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خد] عن ابن عمر. الصحيحة 543.»
قال الشيخ الألباني: صحيح