صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6137. من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة أو أصغر بنى ....
جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور ....
حدیث نمبر: 6128
«من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة أو أصغر بنى الله له بيتا في الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور کے گھونسلے جتنی چھوٹی ہو یا اس سے بھی چھوٹی، اللہ اس کے لیے جنت میں گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6128]
”جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور کے گھونسلے جتنی چھوٹی ہو یا اس سے بھی چھوٹی، اللہ اس کے لیے جنت میں گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6128]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن جابر. صحيح الترغيب 267.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6138. من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة لبيضها بنى الله ....
جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور ....
حدیث نمبر: 6129
«من بنى لله مسجدا ولو كمفحص قطاة لبيضها بنى الله له بيتا في الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور کے انڈے دینے کے گھونسلے جتنی چھوٹی ہو، اللہ اس کے لیے جنت میں گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6129]
”جو شخص اللہ کے لیے مسجد بنائے، خواہ وہ چکور کے انڈے دینے کے گھونسلے جتنی چھوٹی ہو، اللہ اس کے لیے جنت میں گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6129]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن ابن عباس. صحيح الترغيب 268، الروض النضير 2/258، 951.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6139. من بنى مسجدا لله يذكر الله فيه بنى الله له ....
جو شخص اللہ کے لیے ایسی مسجد بنائے جس میں ....
حدیث نمبر: 6130
«من بنى مسجدا لله يذكر الله فيه بنى الله له مثله في الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کے لیے ایسی مسجد بنائے جس میں اللہ کا ذکر کیا جائے، اللہ اس کے لیے جنت میں اسی جیسا گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6130]
”جو شخص اللہ کے لیے ایسی مسجد بنائے جس میں اللہ کا ذکر کیا جائے، اللہ اس کے لیے جنت میں اسی جیسا گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6130]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن] عن عمروبن عبسة [هـ] عن عمر. المشكاة 3385، صحيح الترغيب 266.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6140. من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له ....
جو شخص اللہ کی رضا کے لیے مسجد بنائے، اللہ ....
حدیث نمبر: 6131
«من بنى مسجدا يبتغي به وجه الله بنى الله له مثله في الجنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص اللہ کی رضا کے لیے مسجد بنائے، اللہ اس کے لیے جنت میں اسی جیسا گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6131]
”جو شخص اللہ کی رضا کے لیے مسجد بنائے، اللہ اس کے لیے جنت میں اسی جیسا گھر بنا دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6131]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت هـ] عن عثمان. صحيح الترغيب 264، مختصر مسلم 240.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6141. من تاب إلى الله قبل أن يغرغر قبل الله منه
جو شخص جان کنی سے پہلے اللہ کی طرف توبہ ....
حدیث نمبر: 6132
«من تاب إلى الله قبل أن يغرغر قبل الله منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جان کنی سے پہلے اللہ کی طرف توبہ کر لے، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6132]
”جو شخص جان کنی سے پہلے اللہ کی طرف توبہ کر لے، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6132]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن رجل. الترغيب 2343: حم. حم، ت، حب، ك - ابن عمر1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6142. من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله ....
جو شخص سورج کے مغرب سے طلوع ہونے سے پہلے ....
حدیث نمبر: 6133
«من تاب قبل أن تطلع الشمس من مغربها تاب الله عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص سورج کے مغرب سے طلوع ہونے سے پہلے توبہ کر لے، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6133]
”جو شخص سورج کے مغرب سے طلوع ہونے سے پہلے توبہ کر لے، اللہ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6133]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1920.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6143. من تبع جنازة حتى يصلي عليها كان له من الأجر ....
جو شخص کسی جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے ....
حدیث نمبر: 6134
"من تبع جنازة حتى يصلي عليها كان له من الأجر قيراط ومن مشى مع الجنازة حتى تدفن كان له من الأجر قيراطان والقيراط مثل أحد"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص کسی جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس پر نماز پڑھی جائے تو اسے ایک قیراط اجر ملتا ہے، اور جو جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اسے دفن نہ کر دیا جائے تو اسے دو قیراط اجر ملتا ہے، اور ایک قیراط احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6134]
”جو شخص کسی جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس پر نماز پڑھی جائے تو اسے ایک قیراط اجر ملتا ہے، اور جو جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اسے دفن نہ کر دیا جائے تو اسے دو قیراط اجر ملتا ہے، اور ایک قیراط احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6134]
تخریج الحدیث: «(صحيح) أحكام الجنائز ص 68: الطيالسي - ثوبان.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6144. من تبع جنازة حتى يصلي عليها ويفرغ منها فله قيراطان ....
جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب ....
حدیث نمبر: 6135
«من تبع جنازة حتى يصلي عليها ويفرغ منها فله قيراطان ومن تبعها حتى يصلي عليها فله قيراط والذي نفس محمد بيده لهوأثقل في ميزانه من أحد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس پر نماز پڑھی جائے اور اس سے فارغ ہوا جائے تو اسے دو قیراط ملتے ہیں، اور جو نماز پڑھے جانے تک اس کے ساتھ چلے تو اسے ایک قیراط ملتا ہے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جان ہے، یہ اس کے میزان میں احد پہاڑ سے بھی زیادہ بھاری ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6135]
”جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس پر نماز پڑھی جائے اور اس سے فارغ ہوا جائے تو اسے دو قیراط ملتے ہیں، اور جو نماز پڑھے جانے تک اس کے ساتھ چلے تو اسے ایک قیراط ملتا ہے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی جان ہے، یہ اس کے میزان میں احد پہاڑ سے بھی زیادہ بھاری ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6135]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن أبي. أحكام الجنائز ص 68.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6145. من تبع جنازة حتى يفرغ منها فله قيراطان فإن رجع ....
جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب ....
حدیث نمبر: 6136
«من تبع جنازة حتى يفرغ منها فله قيراطان فإن رجع قبل أن يفرغ منها فله قيراط»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس سے فارغ نہ ہو جائے تو اسے دو قیراط ملتے ہیں، اور اگر وہ فارغ ہونے سے پہلے واپس چلا جائے تو اسے ایک قیراط ملتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6136]
”جو شخص جنازے کے ساتھ اس وقت تک چلے جب تک اس سے فارغ نہ ہو جائے تو اسے دو قیراط ملتے ہیں، اور اگر وہ فارغ ہونے سے پہلے واپس چلا جائے تو اسے ایک قیراط ملتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6136]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ن] عن عبد الله بن مغفل. أحكام الجنائز ص 68: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6146. من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من ....
جو شخص جنازے کے ساتھ چلے، اس پر نماز پڑھے ....
حدیث نمبر: 6137
«من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله قيراط من الأجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى فرغ منها ومن دفنها فله قيراطان من الأجر كل واحد منهما أعظم من أحد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شخص جنازے کے ساتھ چلے، اس پر نماز پڑھے پھر چلا جائے تو اسے ایک قیراط اجر ملتا ہے، اور جو اس کے ساتھ چلے، اس پر نماز پڑھے پھر بیٹھا رہے یہاں تک کہ اس سے اور اس کے دفن سے فارغ ہو جائے تو اسے دو قیراط اجر ملتا ہے، جن میں سے ہر ایک احد پہاڑ سے بھی بڑا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6137]
”جو شخص جنازے کے ساتھ چلے، اس پر نماز پڑھے پھر چلا جائے تو اسے ایک قیراط اجر ملتا ہے، اور جو اس کے ساتھ چلے، اس پر نماز پڑھے پھر بیٹھا رہے یہاں تک کہ اس سے اور اس کے دفن سے فارغ ہو جائے تو اسے دو قیراط اجر ملتا ہے، جن میں سے ہر ایک احد پہاڑ سے بھی بڑا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6137]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز ص 68.»
قال الشيخ الألباني: حسن