صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7145. ويل للعرب من شر قد اقترب أفلح من كف يده
عربوں کے لیے اس شر سے خرابی ہے جو قریب ....
حدیث نمبر: 7135
«ويل للعرب من شر قد اقترب أفلح من كف يده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عربوں کے لیے اس شر سے خرابی ہے جو قریب آ چکا ہے، کامیاب ہوا وہ جس نے اپنا ہاتھ روکے رکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7135]
”عربوں کے لیے اس شر سے خرابی ہے جو قریب آ چکا ہے، کامیاب ہوا وہ جس نے اپنا ہاتھ روکے رکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7135]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ك] عن أبي هريرة. المشكاة 54041.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7146. ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل ....
اس شخص کے لیے خرابی ہے جو بات کرتے ہوئے ....
حدیث نمبر: 7136
«ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اس شخص کے لیے خرابی ہے جو بات کرتے ہوئے جھوٹ بولے تاکہ لوگوں کو ہنسائے، اس کے لیے خرابی ہے، اس کے لیے خرابی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7136]
”اس شخص کے لیے خرابی ہے جو بات کرتے ہوئے جھوٹ بولے تاکہ لوگوں کو ہنسائے، اس کے لیے خرابی ہے، اس کے لیے خرابی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7136]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ت ك] عن معاوية بن حيدة. المشكاة 4838.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7147. ويل للمكثرين إلا من قال بالمال هكذا وهكذا
کثیر مال جمع کرنے والوں کے لیے خرابی ہے، سوائے ....
حدیث نمبر: 7137
«ويل للمكثرين إلا من قال بالمال هكذا وهكذا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کثیر مال جمع کرنے والوں کے لیے خرابی ہے، سوائے اس کے جو مال کو یوں اور یوں خرچ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7137]
”کثیر مال جمع کرنے والوں کے لیے خرابی ہے، سوائے اس کے جو مال کو یوں اور یوں خرچ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7137]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي سعيد. الصحيحة 339: حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7148. ويل للنساء من الأحمرين: الذهب والمعصفر
عورتوں کے لیے دو سرخ چیزوں یعنی سونے اور کسم ....
حدیث نمبر: 7138
«ويل للنساء من الأحمرين: الذهب والمعصفر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”عورتوں کے لیے دو سرخ چیزوں یعنی سونے اور کسم رنگے کپڑے کی وجہ سے خرابی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7138]
”عورتوں کے لیے دو سرخ چیزوں یعنی سونے اور کسم رنگے کپڑے کی وجہ سے خرابی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7138]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هب] عن أبي هريرة. الصحيحة 339: حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7149. ويلك! أو لست أحق أهل الأرض أن يتقي الله؟
افسوس تم پر! کیا میں زمین والوں میں سب سے ....
حدیث نمبر: 7139
«ويلك! أو لست أحق أهل الأرض أن يتقي الله؟»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”افسوس تم پر! کیا میں زمین والوں میں سب سے زیادہ اس بات کا حقدار نہیں کہ میرے بارے میں اللہ سے ڈرا جائے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7139]
”افسوس تم پر! کیا میں زمین والوں میں سب سے زیادہ اس بات کا حقدار نہیں کہ میرے بارے میں اللہ سے ڈرا جائے؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7139]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي سعيد. السنة 923.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7150. ويلك! قطعت عنق صاحبك من كان منكم مادحا أخاه لا ....
افسوس تم پر! تم نے اپنے ساتھی کی گردن کاٹ ....
حدیث نمبر: 7140
«ويلك! قطعت عنق صاحبك من كان منكم مادحا أخاه لا محالة فليقل: أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا أحسبه كذا وكذا إن كان يعلم ذلك منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”افسوس تم پر! تم نے اپنے ساتھی کی گردن کاٹ دی۔ تم میں سے جسے اپنے بھائی کی تعریف کرنی ہی ہو تو وہ یوں کہے: میں فلاں کو ایسا سمجھتا ہوں، اور اللہ ہی اس کا حساب لینے والا ہے، اور میں اللہ کے سامنے کسی کی پاکیزگی کا دعویٰ نہیں کرتا، میں اسے ایسا ایسا سمجھتا ہوں، بشرطیکہ وہ اس کے بارے میں یہ جانتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7140]
”افسوس تم پر! تم نے اپنے ساتھی کی گردن کاٹ دی۔ تم میں سے جسے اپنے بھائی کی تعریف کرنی ہی ہو تو وہ یوں کہے: میں فلاں کو ایسا سمجھتا ہوں، اور اللہ ہی اس کا حساب لینے والا ہے، اور میں اللہ کے سامنے کسی کی پاکیزگی کا دعویٰ نہیں کرتا، میں اسے ایسا ایسا سمجھتا ہوں، بشرطیکہ وہ اس کے بارے میں یہ جانتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7140]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د هـ] عن أبي بكرة. مختصر مسلم 1510.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7151. ويلك! ومن يعدل إذا لم أعدل! قد خبت وخسرت إن ....
افسوس تم پر! اگر میں عدل نہ کروں تو اور ....
حدیث نمبر: 7141
«ويلك! ومن يعدل إذا لم أعدل! قد خبت وخسرت إن لم أكن أعدل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”افسوس تم پر! اگر میں عدل نہ کروں تو اور کون کرے گا! اگر میں عدل نہ کروں تو میں ناکام اور خسارے میں رہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7141]
”افسوس تم پر! اگر میں عدل نہ کروں تو اور کون کرے گا! اگر میں عدل نہ کروں تو میں ناکام اور خسارے میں رہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الواو./حدیث: 7141]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي سعيد. السنة: حم، د، ن، ابن أبي عاصم. فصل في المحلى بـ [ال] من هذا الحرف.»
قال الشيخ الألباني: صحيح