سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: اس آیت ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ﴾ ”جو بھی برا عمل کرے گا اسے اس کا بدلہ دیا جائے گا“ کے نازل ہونے کے بعد اب فلاح و نجات کی کیا صورت ہے؟ کیا ہر اس برائی کا جو ہم سے سرزد ہوگی ہمیں بدلہ دیا جائے گا؟ تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: «غَفَرَ اللَّهُ لَكَ» ”اللہ تمہاری مغفرت فرمائے“ یا فرمایا: «رَحِمَكَ اللَّهُ» ”اللہ تم پر رحم فرمائے، کیا تم بیمار نہیں ہوتے؟ کیا تم غمگین نہیں ہوتے؟ اور کیا تمہیں شدائد و مصائب نہیں پہنچتے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 101]

ابو وائل (رحمہ اللہ) بیان کرتے ہیں کہ مجھے یہ روایت پہنچی ہے کہ سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) کی ملاقات سیدنا طلحہ (رضی اللہ عنہ) سے ہوئی تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا بات ہے کہ میں آپ کو اس قدر فکرمند دیکھ رہا ہوں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ایک کلمہ ہے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارشادِ مبارک تھا کہ وہ (نجات و جنت کو) واجب کر دینے والا ہے، مگر میں اس کے متعلق آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت نہ کر سکا (کہ وہ کیا ہے)۔“ اس پر سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ”میں خوب جانتا ہوں کہ وہ کلمہ کیا ہے۔“ انہوں نے پوچھا: ”وہ کیا ہے؟“ تو سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ”وہ کلمہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 102]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک جگہ قیام فرمایا، تو ایک خاتون نے اپنے بیٹے کے ہمراہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک بکری بھیجی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا دودھ نکالا اور ارشاد فرمایا: ”اسے اپنی والدہ کے پاس لے جاؤ“، چنانچہ اس خاتون نے وہ دودھ پی لیا یہاں تک کہ وہ سیراب ہوگئیں، پھر وہ لڑکا ایک اور بکری لے کر آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دوہا اور سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو پلایا، پھر وہ ایک اور بکری لایا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بھی دوہ کر خود نوش فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 103]

سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں سورہ براءت دے کر اہل مکہ کی طرف اس پیغام کے ساتھ روانہ کیا کہ: ”اس سال کے بعد کوئی مشرک حج نہ کرے، کوئی برہنہ شخص بیت اللہ کا طواف نہ کرے، اور جنت میں صرف مسلمان نفس ہی داخل ہوگا، اور جس شخص کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (معاہدے کی) کوئی مدت مقرر ہے تو اس کی وہ مدت برقرار رہے گی، اور ﴿أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُ﴾ بے شک اللہ اور اس کا رسول مشرکین سے بیزار اور بری الذمہ ہیں“۔ راویِ حدیث زید بن یثیع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ تین دن کی مسافت طے کر چکے تھے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”ان کے پیچھے جاؤ، ابو بکر کو میرے پاس واپس بھیج دو اور تم خود یہ پیغام اہل مکہ تک پہنچاؤ“۔ چنانچہ انہوں نے ایسا ہی کیا، پھر جب سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے تو (فرطِ غم سے) رو پڑے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! کیا میرے بارے میں کوئی (ناگواری کا) حکم نازل ہوا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے حق میں خیر کے سوا کچھ نہیں ہوا، بات صرف اتنی ہے کہ مجھے یہ حکم دیا گیا ہے کہ اس پیغام کی تبلیغ یا تو میں خود کروں یا وہ شخص کرے جو مجھ سے (میرے اہل بیت سے) ہو“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 104]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (مجھ سے) ارشاد فرمایا: ”باہر جائیے اور لوگوں میں یہ اعلان کر دیجیے کہ جس نے اس بات کی گواہی دی کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، اس کے لیے جنت واجب ہوگئی۔“ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نکلا تو میری ملاقات سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے ہوئی، انہوں نے پوچھا: اے ابوبکر! کیا معاملہ ہے؟ میں نے جواب دیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا ہے: ”باہر جا کر لوگوں میں یہ منادی کر دو کہ جس نے اللہ کے سوا کوئی معبود نہ ہونے کی گواہی دی اس کے لیے جنت واجب ہوگئی۔“ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں واپس لوٹ جائیے کیونکہ مجھے اندیشہ ہے کہ لوگ (اعمال چھوڑ کر) محض اسی پر بھروسہ کر بیٹھیں گے، چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں واپس حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہیں کس بات نے واپس لوٹایا؟“ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے قول کی خبر دی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”انہوں نے سچ کہا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 105]

ابو لبید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بنو ازد کے قبیلہ طاحیہ کے ایک صاحب، جنہیں بیرح بن اسد کہا جاتا تھا، ہجرت کی نیت سے مدینہ منورہ کی طرف نکلے جبکہ اس سے کچھ ہی عرصہ قبل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وصال ہو چکا تھا، وہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے بیرح کو مدینہ کی گلیوں میں چلتے پھرتے دیکھا تو انہیں اجنبی محسوس کیا اور دریافت فرمایا: ”تم کون ہو؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں اہل عمان میں سے ایک شخص ہوں“، پس سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ان کا ہاتھ پکڑ کر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس لے گئے اور عرض کی: ”اے ابوبکر! یہ اس سرزمین سے تعلق رکھتا ہے جس کے رہنے والوں کا تذکرہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا تھا، یہ اہل عمان میں سے ہے“، اس پر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «إِنِّي لَأَعْلَمُ أَرْضًا يُنْضَحُ بِنَاحِيَتِهَا الْبَحْرُ، بِهَا حَيٌّ مِنَ الْعَرَبِ، لَوْ أَتَاهُمْ رَسُولِي لَمْ يَرْمُوهُ بِسَهْمٍ وَلَا حَجَرٍ» ”میں یقیناً ایک ایسی سرزمین کو جانتا ہوں جس کے پہلو میں سمندر لہریں مارتا ہے، وہاں عربوں کا ایک ایسا قبیلہ آباد ہے کہ اگر میرا قاصد ان کے پاس جاتا تو وہ اسے نہ کوئی تیر مارتے اور نہ ہی کوئی پتھر۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 106]

سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ کس چیز نے آپ کو بوڑھا کر دیا (یعنی آپ کے بال سفید کر دیے)؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے سورہ ﴿ہود﴾، ﴿الواقعہ﴾، ﴿عم يتساءلون﴾ اور ﴿إذا الشمس كورت﴾ نے بوڑھا کر دیا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 107]

عکرمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے بیان فرمایا کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا: (اے اللہ کے رسول!) کس چیز نے آپ پر بڑھاپا طاری کر دیا ہے؟“ پھر راوی نے اسی کے مانند (سابقہ حدیث کی طرح تفصیلی جواب) ذکر کیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 108]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ» ”مسواک منہ کی پاکیزگی کا ذریعہ اور پروردگار کی خوشنودی کا سبب ہے“، اس روایت کے حوالے سے عبد الاعلی بن حماد نرسی رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ جب انہوں نے (اپنے استاد سے) اس کے متعلق استفسار کیا تو اسے فنی طور پر خطأ قرار دیا گیا، پھر انہوں نے (تصحیح کے بعد درست سند کے ساتھ) یہ حدیث بیان فرمائی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 109]

سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: «السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ» ”مسواک منہ کی پاکیزگی کا ذریعہ اور پروردگار کی رضا مندی کا باعث ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه/حدیث: 110]