سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی مرد اپنی زوجہ کو اپنے بستر کی طرف (خلوت کے لیے) بلائے اور وہ آنے سے پہلو تہی کرے، پھر وہ شخص اس پر ناراضی کی حالت میں رات گزارے، تو فرشتے اس عورت پر صبح ہونے تک لعنت بھیجتے رہتے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6213]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی کھانے میں کوئی عیب نہیں نکالا، اگر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خواہش ہوتی تو اسے تناول فرما لیتے اور اگر اسے ناپسند فرماتے تو اسے چھوڑ دیتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6214]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما سے محبت کی اس نے یقیناً مجھ ہی سے محبت کی، اور جس نے ان دونوں سے بغض و عداوت رکھی اس نے درحقیقت مجھ ہی سے بغض رکھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6215]

سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے ان لوگوں کو جمعہ کی فضیلت سے محروم کر دیا جو ہم سے پہلے تھے، چنانچہ یہودیوں کے لیے ہفتہ کا دن مقرر ہوا اور عیسائیوں کے لیے اتوار کا، پھر اللہ تعالیٰ ہمیں لے کر آیا اور اس نے جمعہ کے دن کے لیے ہماری رہنمائی فرمائی، اس طرح اللہ نے جمعہ، ہفتہ اور اتوار کی ترتیب بنا دی، اور اسی طرح یہ لوگ قیامت کے دن بھی ہمارے متبع اور پیچھے ہوں گے، ہم دنیا میں سب سے آخر میں آنے والے ہیں لیکن قیامت کے دن تمام مخلوقات میں سب سے اول ہوں گے جن کے درمیان سب سے پہلے فیصلہ کیا جائے گا، اللہ تعالیٰ لوگوں کو ایک ہی میدان میں جمع فرمائے گا، تو جب جنت قریب لائی جائے گی تو اہل ایمان آپس میں کہیں گے کہ کون ہے جو ہمارے لیے جنت کا دروازہ کھلوائے؟ پھر وہ سیدنا آدم علیہ السلام کے پاس آئیں گے اور عرض کریں گے: اے آدم! ہمارے لیے جنت کا دروازہ کھلوائیے، وہ جواب دیں گے: تمہیں تمہارے باپ آدم کی لغزش ہی نے تو جنت سے نکلوایا تھا، میں اس عظیم کام کا اہل نہیں، تم اپنے باپ سیدنا ابراہیم علیہ السلام کے پاس جاؤ جو اپنے رب کے خلیل ہیں، وہ ان کے پاس آئیں گے اور کہیں گے: اے ابراہیم! ہمارے لیے جنت کھلوائیے، وہ کہیں گے: میں اس منصب کا اہل نہیں ہوں، میں تو محض دور پرے سے ایک خلیل تھا، تم میرے بھائی سیدنا موسیٰ علیہ السلام کے پاس جاؤ جن سے اللہ نے کلام فرمایا، وہ ان کے پاس آئیں گے تو وہ فرمائیں گے: میں اس کا اہل نہیں، تم اللہ کے کلمہ اور اس کی روح سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کے پاس جاؤ، جب وہ ان کے پاس آئیں گے تو وہ فرمائیں گے: میں اس مقام کا اہل نہیں، تم محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہو جاؤ، چنانچہ وہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں گے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم (دروازہ کھولنے کی) اجازت طلب کریں گے تو آپ کو اجازت دے دی جائے گی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ امانت اور صلہ رحمی کو بھیجا جائے گا جو پل صراط کے دائیں اور بائیں جانب کھڑی ہو جائیں گی، تم میں سے پہلا شخص بجلی کی کڑک کی طرح تیزی سے گزر جائے گا، (صحابہ نے عرض کی: وہ کیسے گزرے گا؟) فرمایا: کیا تم نے دیکھا نہیں کہ بجلی کیسے پلک جھپکتے میں گزر کر واپس پلٹ آتی ہے؟ پھر بعض ہوا کی طرح، بعض پرندوں کی طرح اور بعض تیز دوڑنے والے مردوں کی طرح گزریں گے، ان کے اعمال ہی انہیں پار لے کر جائیں گے، اور تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم پل صراط پر کھڑے عرض کر رہے ہوں گے: «سَلِّمْ» ”اے اللہ! سلامتی عطا فرما“، یہاں تک کہ لوگوں کے اعمال عاجز آ جائیں گے اور ایک ایسا شخص آئے گا جو گھسٹ گھسٹ کر چلنے کے سوا کسی چیز کی طاقت نہ رکھتا ہوگا، اور پل صراط کے دونوں کناروں پر لوہے کے آنکڑے لٹکے ہوں گے جنہیں مقرر کیا گیا ہوگا کہ وہ ان لوگوں کو پکڑ لیں جن کے بارے میں انہیں حکم ملے گا، پس کوئی تو زخمی ہو کر نجات پا جائے گا اور کوئی اوندھا ہو کر جہنم کی آگ میں گرا دیا جائے گا“، اور اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں ابوہریرہ کی جان ہے! بے شک جہنم کی گہرائی نوے سال کی مسافت کے برابر ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6216]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہلاکت و بربادی ہے حکمرانوں کے لیے، ہلاکت ہے نگرانوں کے لیے اور ہلاکت ہے امانت داروں کے لیے؛ قیامت کے دن کچھ لوگ یہ پُرزور تمنا کریں گے کہ کاش! ان کی پیشانی کے بال ثریا ستارے سے لٹکے ہوئے ہوتے اور وہ آسمان و زمین کے درمیان معلق ہو کر جھول رہے ہوتے، لیکن انہوں نے کسی بھی قسم کے انتظامی عہدے کی ذمہ داری نہ سنبھالی ہوتی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6217]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص اللہ تعالیٰ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیے کہ اپنے پڑوسی کو تکلیف نہ پہنچائے، اور جو اللہ تعالیٰ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیے کہ اپنے مہمان کی بہترین خاطر تواضع کرے،“ عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! مہمان کی ضیافت (کی مدت) کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین دن ہے، پھر اس کے بعد جو (کھلایا پلایا) جائے وہ صدقہ ہے، اور جو اللہ تعالیٰ اور یومِ آخرت پر ایمان رکھتا ہو اسے چاہیے کہ وہ بھلائی کی بات کہے یا پھر خاموش رہے، اور عورتوں کے بارے میں خیر خواہی کی وصیت قبول کرو کیونکہ عورت پسلی سے پیدا کی گئی ہے اور پسلی میں سب سے زیادہ ٹیڑھا حصہ اس کا بالائی حصہ ہوتا ہے، چنانچہ اگر تم اسے بالکل سیدھا کرنا چاہو گے تو اسے توڑ دو گے اور اگر اسے چھوڑ دو گے تو وہ ہمیشہ ٹیڑھی ہی رہے گی، لہٰذا عورتوں کے حق میں میری خیر خواہی کی وصیت مانو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6218]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے حافظے کی کمزوری کی شکایت کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی چادر پھیلاؤ۔“ میں نے اسے پھیلا دیا۔ پھر فرمایا: ”اسے سمیٹ لو۔“ اس کے بعد میں کوئی چیز نہیں بھولا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6219]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”لوگوں نے (بلند آواز سے) آمین کہنا ترک کر دیا ہے، حالانکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ معمولِ مبارک تھا کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾ کی تلاوت فرماتے تو «آمِينَ» ”اے اللہ! ہماری دعا قبول فرما“ کہتے تھے، یہاں تک کہ پہلی صف کے مقتدی اسے (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آواز کو) سن لیتے تھے۔“ اس روایت کے راوی ابوعبداللہ رحمہ اللہ ہیں جو سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے چچا زاد بھائی ہیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6220]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ، سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم اپنی قرات کا آغاز ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ سے فرمایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6221]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کامل یقین کے ساتھ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ کہا، وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6222]