سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی معیت میں بیٹھے ہوئے تھے کہ ایک شخص حاضر ہوا، وہ اپنے ہمراہ بکری کا ایک نہایت فربہ اور عمدہ جذعہ (جوان جانور) اور بھیڑ کا ایک لاغر اور معمولی درجے کا جذعہ لے کر آیا اور عرض گزار ہوا: ”اے اللہ کے رسول! یہ بھیڑ کا ایک لاغر اور گھٹیا جذعہ ہے جبکہ یہ بکری کا ایک موٹا تازہ اور اعلیٰ درجے کا جذعہ ہے اور یہ ان دونوں میں زیادہ بہتر ہے، تو کیا میں اسی کی قربانی کر دوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اسی کی قربانی کرو کیونکہ اللہ تعالیٰ کے لیے تو بہترین (چیز) ہی ہے“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6223]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کسی رات میں سورہ ﴿یس﴾ کی تلاوت کی تو وہ اس حال میں صبح کرے گا کہ اس کی مغفرت ہو چکی ہوگی، اور جس نے جمعہ کی رات میں سورہ ﴿حم﴾ پڑھی جس میں دھوئیں (دخان) کا تذکرہ ہے، تو وہ اس حال میں صبح کرے گا کہ اس کی بخشش ہو چکی ہوگی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6224]

الحسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ مدینہ منورہ میں ایک شخص سے ملے اور اس سے دریافت کیا کہ ”ایسا لگتا ہے کہ تم اس شہر کے رہنے والے نہیں ہو؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں (میں مسافر ہوں)“، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ حدیث نہ سناؤں جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے، امید ہے کہ اللہ تعالیٰ تمہیں اس کے ذریعے نفع عطا فرمائے گا؟“ اس نے عرض کیا: ”کیوں نہیں (ضرور ارشاد فرمائیے)“، آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ”ابنِ آدم سے (قیامت کے دن) سب سے پہلے جس عمل کا حساب لیا جائے گا وہ اس کی نماز ہے، اللہ تعالیٰ اپنے فرشتوں سے فرمائے گا: میرے بندے کی نماز کو دیکھو، پس اگر وہ اسے مکمل پائیں گے تو اس کے لیے مکمل لکھ دی جائے گی، اور اگر وہ اس میں کچھ کمی پائیں گے تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: دیکھو کیا میرے بندے کے پاس کچھ نوافل ہیں؟ چنانچہ اس کی (فرضی) نماز اس کے نوافل کے ذریعے مکمل کر دی جائے گی اور پھر باقی تمام اعمال کا محاسبہ بھی اسی ترتیب پر کیا جائے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6225]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میرے خلیل صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے تین ایسی باتوں کی وصیت فرمائی ہے جنہیں میں کبھی ترک نہیں کروں گا: سونے سے پہلے وتر ادا کرنا، ہر مہینے کے تین دن روزے رکھنا اور جمعہ کے دن غسل کرنا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6226]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب مرد (اپنی بیوی کے) چاروں حصوں (یعنی دو ہاتھوں اور دو پاؤں) کے درمیان بیٹھ جائے اور پھر ہمبستری کی جدوجہد کرے، تو یقیناً ان دونوں پر غسل واجب ہو گیا، خواہ انزال نہ بھی ہوا ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6227]

بنو سلیط کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں اپنی ایک زمین (جائیداد) میں موجود تھا کہ میں نے لوگوں کا ایک مجمع دیکھا، میں نے پوچھا کہ یہ کیا ہے؟ لوگوں نے بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے صحابہ کرام کو وعظ و نصیحت فرما رہے ہیں، چنانچہ میں نے لوگوں کے درمیان سے اپنا سر اندر کی طرف کیا تو دیکھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: «الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ» ”مسلمان، مسلمان کا بھائی ہے“ (آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات تین مرتبہ ارشاد فرمائی) ”نہ وہ اس پر ظلم کرتا ہے اور نہ ہی اسے (مصیبت میں) بے یار و مددگار چھوڑتا ہے، تقویٰ یہاں ہے“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے اپنے سینہ اقدس کی طرف اشارہ فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6228]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کون ہے جو اللہ اور اس کے رسول کے مقرر کردہ فرائض میں سے ایک، دو، تین، چار یا پانچ کلمات حاصل کرے، پھر انہیں اپنے کپڑے کے پلو میں سمیٹ کر سیکھ لے؟“ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں نے اپنی چادر پھیلا دی جب کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کلام فرما رہے تھے، پھر میں نے اسے سمیٹ کر اپنے سینے سے لگا لیا، چنانچہ اب مجھے یہ قوی امید ہے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی فرمائی ہوئی باتوں میں سے کوئی بھی حدیث کبھی نہیں بھولوں گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6229]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ طہارت کے بغیر نماز قبول نہیں فرماتا، نہ مالِ غنیمت میں خیانت سے حاصل شدہ مال کا صدقہ قبول فرماتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6230]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قیامت کے دن اعمال پیش کیے جائیں گے، پس نماز حاضر ہو کر عرض کرے گی: اے میرے رب! میں نماز ہوں، اللہ عزوجل ارشاد فرمائے گا: ”بیشک تو خیر پر ہے“، پھر صدقہ حاضر ہوگا اور عرض کرے گا: اے میرے رب! میں صدقہ ہوں، اللہ تعالیٰ فرمائے گا: ”بیشک تو خیر پر ہے“، اسی طرح روزہ اور دیگر تمام اعمال بھی حاضر ہوں گے، پھر—راوی کے گمان کے مطابق آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا—اسلام حاضر ہوگا اور عرض کرے گا: اے میرے رب! تو سلام (سراپا سلامتی) ہے اور میں اسلام ہوں، اللہ تعالیٰ فرمائے گا: ”بیشک تو خیر پر ہے، آج میں تیرے ہی سبب (اعمال) قبول کروں گا اور تیرے ہی ذریعے عطا کروں گا“۔“ پھر الحسن رحمہ اللہ نے تائید میں یہ آیات تلاوت کیں: ﴿إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ﴾ ”بیشک اللہ کے نزدیک دین صرف اسلام ہی ہے“ اور ﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ ”اور جو اسلام کے علاوہ کسی اور دین کا طالب ہوگا تو وہ اس سے ہرگز قبول نہیں کیا جائے گا اور وہ آخرت میں خسارہ پانے والوں میں سے ہوگا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6231]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الدُّخَانِ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ» ”جس نے جمعہ کی رات (یعنی جمعرات اور جمعہ کی درمیانی شب) سورۂ دخان کی تلاوت کی، وہ اس حال میں صبح کرے گا کہ اس کی مغفرت کی جا چکی ہوگی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/تابع مسند أبي هريرة رضي الله عنه/حدیث: 6232]