مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
213. حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
جابر بن سمرہ السوائی کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 7451
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک یہودی مرد اور ایک یہودی عورت کو رجم فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7451]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1264، 3436، 4280، 6433، 6450، 6901، 7104، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1436، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4446، 4449، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2556، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4515، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1551، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2321، وأخرجه فتح الباري برقم: 6450، وأخرجه مسند البزار برقم: 3788، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13407، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10630، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4433، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7472، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4259، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 16680، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7417»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1264، 3436، 4280، 6433، 6450، 6901، 7104، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1436، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4446، 4449، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2556، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4515، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1551، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2321، وأخرجه فتح الباري برقم: 6450، وأخرجه مسند البزار برقم: 3788، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13407، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10630، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4433، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7472، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4259، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 16680، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7417»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7452
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَالَسْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ فَمَا كَانَ يَخْطُبُ إِلَّا قَائِمًا وَكَانَ يَقْعُدُ قَعْدَةً.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں سو مرتبہ سے بھی زیادہ حاضر ہوا ہوں، پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیشہ کھڑے ہو کر ہی خطبہ ارشاد فرماتے تھے اور (دو خطبوں کے درمیان) ایک مختصر نشست فرمایا کرتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7452]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول جابر: "مائة مرة": مضى الكلام عليه قريبًا [برقم 7449] ، وكذا [برقم 7441] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 862، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1415، 1417، 1418، 1583، 1584، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1093، 1094، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1105، 1106، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20368، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1559، وأخرجه تلخيص الحبير برقم: 11، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1096، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1783، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1884، 1886، 1887، 1911، 1928، 1930، 1934، 1949، 1950، 1965، 1973، 1984، 1985، 2001، 2003، 2004، 2005، 2012، 2021، 2042، 2051، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5381، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7418»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: دون قول جابر: "مائة مرة": مضى الكلام عليه قريبًا [برقم 7449] ، وكذا [برقم 7441] »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 862، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1415، 1417، 1418، 1583، 1584، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1093، 1094، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1105، 1106، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20368، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1559، وأخرجه تلخيص الحبير برقم: 11، وأخرجه فتح الباري برقم: 878، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1096، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1783، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1884، 1886، 1887، 1911، 1928، 1930، 1934، 1949، 1950، 1965، 1973، 1984، 1985، 2001، 2003، 2004، 2005، 2012، 2021، 2042، 2051، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5381، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7418»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7453
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَلَسَ أَحَدُنَا حَيْثُ يَنْتَهِي.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”ہم جب بھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوتے تو ہم میں سے ہر شخص وہیں بیٹھ جاتا جہاں (مجلس کا) سلسلہ ختم ہو رہا ہوتا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7453]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2725، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4825، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1951، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6433، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 865، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7419»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2725، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4825، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1951، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6433، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 865، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7419»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7454
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ فَلَمْ يُؤَذِّنْ وَلَمْ يُقِمْ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ عید کے دن نماز ادا کی، تو اس نماز کے لیے نہ اذان کہی گئی اور نہ ہی اقامت (تکبیر) کہی گئی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7454]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 532، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1148، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20336، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7420»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 532، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1148، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20336، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7420»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7455
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَمْشَ السَّاقَيْنِ إِذَا رَأَيْتَهُ قُلْتَ: أَكْحَلُ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ، لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی پنڈلیاں مبارک (پُرگوشت ہونے کے بجائے) پُرکشش حد تک دبلی اور سڈول تھیں، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا جاتا تو (آنکھوں کی فطری سیاہی اور دلکشی کی بنا پر) دیکھنے والا یہ گمان کرتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں سرمگیں ہیں حالانکہ وہ (باقاعدہ) سرمہ لگی ہوئی نہیں ہوتی تھیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہنسنا محض تبسم (مسکرانے) کی حد تک ہوتا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7455]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20411، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4252، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2024، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7421»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20411، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4252، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2024، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7421»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7456
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ، فَإِذَا ادَّهَنَ وَمَشَطَهُ لَمْ يَتَبَيَّنْ، فَإِذَا شَعِثَ رَأَيْتُهُ، وَكَانَ كَثِيرَ شَعَرِ اللِّحْيَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا، مِثْلُ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ مُسْتَدِيرٌ قَالَ: وَرَأَيْتُ خَاتَمَهُ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَةِ النَّعَامَةِ تُشْبِهُ جَسَدَهُ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سرِ انور کے سامنے والے حصے اور داڑھی مبارک میں کچھ بال سفید ہو گئے تھے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تیل لگاتے اور کنگھی فرماتے تو وہ (سفیدی) ظاہر نہیں ہوتی تھی لیکن جب بال بکھرے ہوتے تو وہ نظر آتی تھی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی داڑھی مبارک کے بال کثیر (گھنے) تھے“، ایک شخص نے پوچھا: کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہرہ انور تلوار کی مانند (چمکدار اور لمبوترا) تھا؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”نہیں، بلکہ سورج اور چاند کی طرح مدور (گولائی مائل اور ضیا پاش) تھا“، نیز انہوں نے فرمایا کہ ”میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کندھے کے پاس مہرِ نبوت دیکھی جو (حجم میں) شتر مرغ کے انڈے کے برابر تھی اور وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے جسمِ اطہر کی رنگت کے مشابہ تھی“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7456]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2344، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3644، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20493، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4253، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1908، 1916، 1918، 2009، 2056، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7422»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2344، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3644، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20493، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4253، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1908، 1916، 1918، 2009، 2056، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7422»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 7457
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَيْتُهُ مُتَّكِئًا عَلَى مِرْفَقِهِ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی کہنی کے بل ٹیک لگائے ہوئے دیکھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7457]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1897، 1917، 1979، 2049، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7423»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20405، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1897، 1917، 1979، 2049، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7423»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 7458
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ فِي سَاقَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُمُوشَةٌ، وَكَانَ لَا يَضْحَكُ إِلَّا تَبَسُّمًا، وَكَانَ إِذَا نَظَرْتَ إِلَيْهِ قُلْتَ: أَكْحَلُ الْعَيْنَيْنِ، وَلَيْسَ بِأَكْحَلَ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پنڈلیاں مبارک (گوشت کے لحاظ سے) قدرے پتلی تھیں، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہنسنا محض تبسم (مسکراہٹ) کی حد تک ہوتا تھا، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھا جاتا تو دیکھنے والا یہی گمان کرتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھیں سرمگیں (قدرتی طور پر سرمہ لگی ہوئی) ہیں، حالانکہ فی الواقع آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سرمہ نہیں لگایا ہوتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7458]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى قريبًا [برقم 7455] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20411، 20499، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4252، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2024، وأخرجه شرح السنة برقم: 3642، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7424»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف: مضى قريبًا [برقم 7455] »
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3645، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20411، 20499، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4252، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2024، وأخرجه شرح السنة برقم: 3642، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7424»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 7459
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم «كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ بِق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ وَكَانَتْ صَلَاتُهُ بَعْدُ تَخْفِيفًا»
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ”نمازِ فجر میں ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ کی تلاوت فرمایا کرتے تھے اور اس کے بعد والی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نمازیں (دیگر نمازوں کی نسبت) مختصر ہوا کرتی تھیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7459]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 458، 670، 2322، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 585، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1357، 1358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1294، 4850، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20334، وأخرجه فتح الباري برقم: 5927، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 526، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1885، 1888، 1913، 1927، 1929، 1933، 1938، 1953، 1982، 1999، 2000، 2006، 2013، 2045، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7425»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 458، 670، 2322، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 585، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1357، 1358، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1294، 4850، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20334، وأخرجه فتح الباري برقم: 5927، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 526، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1885، 1888، 1913، 1927، 1929، 1933، 1938، 1953، 1982، 1999، 2000، 2006، 2013، 2045، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7425»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 7460
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي زُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي آتِي فِيهِ أَهْلِي؟ قَالَ: نَعَمْ إِلَّا أَنْ تَرَى فِيهِ شَيْئًا فَتَغْسِلَهُ.
سیدنا جابر بن سمرة رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا کہ کیا میں اس لباس میں نماز ادا کر سکتا ہوں جس میں میں نے اپنی اہلیہ سے قربت کی ہو؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، (نماز پڑھ سکتے ہو) بجز اس صورت کے کہ تم اس پر کوئی (ناپاکی کا) اثر دیکھو، تو اسے دھو لو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/حديث جابر بن سمرة السوائي، عن النبي صلى الله عليه وسلم/حدیث: 7460]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 542، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20414، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1881، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2333، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7426»
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 542، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20414، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1881، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2333، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 7426»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح