الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
126. 51- باب رؤية النّبيّ صلى الله عليه وسلم ربّه في المنام
نبی کریم ﷺ کا خواب میں اپنے رب عزوجل کی زیارت فرمانے کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 441
441. عن معاذ بن جبل، قال: احتُبس عنّا رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات غداة عن صلاة الصُّبح حتى كِدنا نتراءى قرن الشَّمس، فخرج سريعاً فثوَّب بالصَّلاة، فصلّى رسول الله صلى الله عليه وسلم وتجوّز في صلاته، فلمّا سلّم دعا بسوطه قال لنا: على مصافِّكُم كما أنتم. ثم انفتل إلينا ثم قال: أما إني سأحدِّثكم ما حبسني عنكم الغداة، إنّي قمتُ من اللّيل فتوضأت وصليت ما قُدِّر لي فنعستُ في صلاتي حتى استثقلتُ، فإذا أنا بربي تبارك وتعالى في أحسن صُورة، فقال: يا محمّد، قلتُ: لبَّيك ربِّ. قال: فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: لا أدري، قالها ثلاثا. قال: فرأيته وضع كفَّه بين كتفيَّ حتى وجدتُ بَرْد أنامله بين ثدييَّ، فتجلّى لي كلُّ شيءٍ وعرفتُ، فقال: يا محمّد، قلت: لبيك ربّ، قال: فيم يختصم الملأ الأعلى؟ قلت: في الكفّارات. قال: ما هُنّ؟ قلت: مشيُ الأقدام إلى الحسنات، والجلوس في المساجد بعد الصّلوات، وإسباغُ الوُضوء حين الكَرِيهات، قال: فيمَ؟ قلتُ: إطعامُ الطعام، ولين الكلام، والصّلاة بالليل والناس نيام. قال: سَلْ، قُلْ: اللهم إني أسألك فعلَ الخيرات وترك المنكرات وحبَّ المساكين، وأن تغفر لي وترحمني وإذا أردت فتنة قوم فتوفني غير مفتون، أسألُك حُبَّك وحُبَّ من يُحبُّك، وحُبَّ عملٍ يُقرِّبُ إلى حُبِّك. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّها حقٌّ، فادْرسُوها ثم تَعلّمُوها.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الترمذيّ (3235) عن محمّد بن بشّار، حدّثنا معاذ بن هانئ، حدّثنا أبو هانئ اليشكريّ، حدّثنا جهضم بن عبدالله، عن يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلاّم، عن أبي سلاّم، عن عبدالرحمن بن عائش الحضرميّ، أنّه حدّثه عن مالك بن يُخامر السّكسكيّ، عن معاذ بن جبل، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 441 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
حسن: رواه الترمذيّ (3235) عن محمّد بن بشّار، حدّثنا معاذ بن هانئ، حدّثنا أبو هانئ اليشكريّ، حدّثنا جهضم بن عبدالله، عن يحيى بن أبي كثير، عن زيد بن سلاّم، عن أبي سلاّم، عن عبدالرحمن بن عائش الحضرميّ، أنّه حدّثه عن مالك بن يُخامر السّكسكيّ، عن معاذ بن جبل، فذكره.
0
ورواه ابن خزيمة في كتاب التوحيد (441)، وأحمد (22109)، وابن عدي (6/2344) كلّهم من طريق يحيى بن أبي كثير به نحوه، واختصره ابن عديّ.
0
قال الترمذيّ: ((هذا حديث حسن صحيح، سألت محمد بن إسماعيل عن هذا الحديث. فقال: هذا حديث حسن صحيح، وقال: هذا أصحّ من حديث الوليد بن مسلم، عن عبدالرحمن بن يزيد بن جابر، قال: حدثنا خالد بن اللّجلاج، حدثني عبدالرحمن بن عائش الحضرميّ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم (فذكر الحديث)، وهذا غير محفوظ. هكذا ذكر الوليد في حديثه عن عبدالرحمن بن عائش قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم.
0
وروى بشر بن بكر، عن عبدالرحمن بن يزيد بن جابر هذا الحديث بهذا الإسناد عن عبدالرحمن بن عائش عن النّبيّ صلى الله عليه وسلم وهذا أصحّ، وعبدالرحمن بن عائش لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم)). انتهى.
0
وأخرجه الحاكم (1/520 - 521) من وجه آخر عن محمد بن شعيب بن شابور، عن عبدالرحمن بن يزيد بن جابر مثل حديث بشر بن بكر كما أشار إليه الترمذيّ، وقال الحاكم: ((هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه)). ثم قال الحاكم: ((وقد روي عن معاذ بن جبل، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم مثله)).
0
فكان من الأولى أن يخرّج حديث يحيى بن أبي كثير؛ لأنّه صحّحه أهل العلم منهم البخاريّ وأحمد كما سيأتي.
0
وأمّا عبدالرحمن بن عائش فلم يسمع من النبيّ صلى الله عليه وسلم كما قال الترمذيّ، وقال أبو حاتم: ((هو تابعيّ)).
0
وقال ابن عدي: ((وهذا له طرق، قوله: ((رأيتُ ربّي في أحسن صورة)) واختلفوا في أسانيدها فرأيتُ أحمد بن حنبل صحّح هذه الرّواية التي رواها موسى بن خلف، عن يحيى بن أبي كثير حديث معاذ بن جبل، قال: هذا أصحُّها)).
0
وقال الحافظ في "تهذيبه" (6/205): ((وكذا قوّاه ابن خزيمة من رواية يحيى، عن زيد، عن جدّه، عنه، عن مالك بن يخامر، عن معاذ بن جبل)).
0
وأما حديث الوليد بن مسلم، عن عبدالرحمن بن يزيد بن جابر قال: حدثنا خالد بن اللجْلاج قال: حدثني عبد الرحمن بن عائش قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث.
0
فرواه الدارمي في سننه (2195)، وابن أبي عاصم في السنة (467)، وابن الجوزي في العلل المتناهية (1/31) كلهم من طريق الوليد بن مسلم بإسناده، وهو منقطعٌ.
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 441 in Urdu