الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1031
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .
عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: دِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى نَفْسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَأَفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ.
عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: دِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى نَفْسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى فَرَسِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارًا تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ فِي سَبِيلِ اللهِ. فَأَفْضَلُهَا الدِّينَارُ الَّذِي تُنْفِقُهُ عَلَى أَهْلِكَ.
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک وہ دینار ہے جو تم اللہ کی راہ میں اپنی ذات پر خرچ کرتے ہو، ایک وہ دینار ہے جو تم اللہ کی راہ میں اپنے گھوڑے پر خرچ کرتے ہو، اور ایک وہ دینار ہے جو تم اللہ کی راہ میں اپنے اہل و عیال پر خرچ کرتے ہو۔ پس ان میں سے سب سے افضل وہ دینار ہے جسے تم اپنے اہل و عیال پر خرچ کرتے ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1031]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 994، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4242، 4646، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8484، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9138، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1966، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2760، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7851، 15800، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22814، 22841، 22889، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1080، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19694»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1031 in Urdu
