الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1643
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنُ عُمَارَةَ الْمَازِنِيُّ ، عَنْ قَيْسَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ، لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، عَذَّبَهُ أَوْ غَفَرَ لَهُ I ". I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ هُبَيْرَةَ الْبَصْرِيُّ I ".
سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس شخص نے کسی مسلمان کا مال ہتھیانے کے لیے (جھوٹی) قسم کھائی، وہ قیامت کے دن اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملے گا کہ وہ اس پر غضبناک ہو گا؛ (پھر) وہ چاہے اسے عذاب دے یا اسے معاف کر دے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حماد رحمہ اللہ سے صرف سعید بن ہبیرہ بصری رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1643]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حماد رحمہ اللہ سے صرف سعید بن ہبیرہ بصری رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1643]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عمر بن محمد بن يحيى بن سعيد بن العاص لم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات وفي إسناد الأوسط كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 180» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2416، 2515، 2676، 4549، 6659، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 138، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1080، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5088، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1484، 1485، 1486، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7900، 7901، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5950، 5959، 10945، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3244، 3621، 3622، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2996، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2322، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20764، 20778، 21265، 21279، 21306، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3667، 4130، 22259، 22260، 22257، 22264، 22265، 22266، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1146، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5114، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21223، 22586، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4476، 4479، 4480، والطبراني فى «الكبير» برقم: 640، 637، 638، 639، 644، 642، 643، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1559»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2416، 2515، 2676، 4549، 6659، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 138، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1080، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5088، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1484، 1485، 1486، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7900، 7901، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5950، 5959، 10945، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3244، 3621، 3622، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2996، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2322، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20764، 20778، 21265، 21279، 21306، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3667، 4130، 22259، 22260، 22257، 22264، 22265، 22266، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1146، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5114، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21223، 22586، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4476، 4479، 4480، والطبراني فى «الكبير» برقم: 640، 637، 638، 639، 644، 642، 643، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1559»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه كذاب
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1643 in Urdu
