الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1758
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا، وَإِنَّ خُلُقَ هَذَا الدِّينِ الْحَيَاءُ. I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا عِيسَى ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً ہر دین کا ایک امتیازی اخلاق ہوتا ہے، اور اس دین (اسلام) کا بنیادی اخلاق حیا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”امام مالک رحمہ اللہ سے اس حدیث کو عیسیٰ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں محمد بن عبدالرحمن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1758]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”امام مالک رحمہ اللہ سے اس حدیث کو عیسیٰ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ان سے روایت کرنے میں محمد بن عبدالرحمن رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1758]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: ذلك عندنا خطأ «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 21، ص 143» »
«قال الدارقطني: يرويه عيسى بن يونس واختلف عنه فرواه نعيم بن حماد عن عيسى بن يونس عن معاوية بن يحيى عن الزهري عن أنس وكذلك رواه محمد بن عبد الرحمن بن سهم عن عيسى بن يونس عن معاوية بن يحيى عن الزهري وحدث به ابن سهم عن عيسى بن يونس أيضا عن مالك عن الزهري ولا يصح عن مالك ورواه بقية عن معاوية بن يحيى يقال إنه أبو مطيع الطرابلسي عن محمد بن عبد العزيز عن الزهري عن أنس وقيل عنه عن معاوية بن يحيى عن عبد الغفور بن عبد العزيز عن الزهري ورواه علي بن أبي دلامة عن علي بن عياش عن معاوية بن يحيى وقال عن عمر بن عبد العزيز عن الزهري عن أنس ووهم والحديث غير ثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 183» »
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 4181، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3573، والطبراني فى «الصغير» برقم: 13»
«قال الدارقطني: يرويه عيسى بن يونس واختلف عنه فرواه نعيم بن حماد عن عيسى بن يونس عن معاوية بن يحيى عن الزهري عن أنس وكذلك رواه محمد بن عبد الرحمن بن سهم عن عيسى بن يونس عن معاوية بن يحيى عن الزهري وحدث به ابن سهم عن عيسى بن يونس أيضا عن مالك عن الزهري ولا يصح عن مالك ورواه بقية عن معاوية بن يحيى يقال إنه أبو مطيع الطرابلسي عن محمد بن عبد العزيز عن الزهري عن أنس وقيل عنه عن معاوية بن يحيى عن عبد الغفور بن عبد العزيز عن الزهري ورواه علي بن أبي دلامة عن علي بن عياش عن معاوية بن يحيى وقال عن عمر بن عبد العزيز عن الزهري عن أنس ووهم والحديث غير ثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 183» »
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 4181، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3573، والطبراني فى «الصغير» برقم: 13»
الحكم على الحديث: لا يثبت
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1758 in Urdu