الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 2272
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَنَّاءُ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جُوتِي الصَّنْعَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ قَالَ: نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ أَوْصَى بِأَرْضِ خَيْبَرَ لِلْمَسَاكِينِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: أَمْسِكْ أَصْلَهَا، وَتَصَدَّقْ بِغَلَّتِهَا، فَهِيَ تَجْرِي عَلَى ذَلِكَ الْيَوْمَ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا عَبْدُ الْمَلِكِ الذِّمَارِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسِفُ الْفِرْيَابِيُّ ، وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے خیبر کی زمین مسکینوں کے لیے وقف کرنے کی وصیت کی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اس کی اصل (زمین) کو روکے رکھو اور اس کی پیداوار صدقہ کر دو۔“ چنانچہ آج تک وہ اسی طریقے پر جاری ہے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان (ثوری) سے صرف عبدالملک ذماری، محمد بن یوسف فریابی اور ابو داود حفری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2272]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان (ثوری) سے صرف عبدالملک ذماری، محمد بن یوسف فریابی اور ابو داود حفری نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2272]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2313، 2737، 2764، 2772، 2773، 2777، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1633، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 405، 406، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2483، 2484، 2485، 2486، (4/198) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4899، 4900، 4901، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3599 / 1، 3600 / 2، 3601 / 3، 3605 / 1، 3606 / 2، 3602 / 4، 3603 / 5، 3607 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6391، 6393، 6392، 6394، 6395، 6398، 6397، 6399، 11661، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2878، (3/76) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1375، والدارمي فى «مسنده» برقم: 3340، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2397، 2396، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12004، 12005، 12009، 12006، 12007، 12008، 12010، 12011، 12023، 12020، 12022، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4404، 4405، 4402، 4403، 4406، 4410، 4411، 4407، 4408، 4409، 4412، 4416، 4413، 4414، 4415، 4417، 4418، 4419، 4420، 4426، 4425، 4427، 4431، 4428، 4429، 4430، 4432، 4433، 4434، 4435، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4698، 5275، 6055، 6186، 6571، والحميدي فى «مسنده» برقم: 667، والبزار فى «مسنده» برقم: 5863 (م)، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21333، 31414، 37266، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5876، 5874، 5875، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 661، 662، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2299، 4342، 6430»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2272 in Urdu
