سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کی ہلاکت طعن اور طاعون کے ذریعے سے ہوگی۔“ ہم نے عرض کیا: ”طعن کو تو ہم جانتے ہیں، طاعون کیا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ تمہارے دشمن جنوں کی چبھن (کچوکے) ہے، اور ان دونوں میں سے ہر ایک میں شہادت ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سالم سے صرف ابراہیم بن ابی حرہ نے روایت کیا ہے، اور ابراہیم سے صرف بشر بن حکیم نے، اور بشر سے صرف عبداللہ بن عصمہ نے روایت کیا ہے، اور موسیٰ بن ایوب اس کو روایت کرنے میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور شاید درست لفظ ”رداء“ ہو۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2273]