الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2363
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ: نَا أَبِي ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: السَّخِيُّ قَرِيبٌ مِنَ اللهِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّارِ، قَرِيبٌ مِنَ الْجَنَّةِ، قَرِيبٌ مِنَ النَّاسِ، وَالْبَخِيلُ بَعِيدٌ مِنَ اللهِ، بَعِيدٌ مِنَ الْجَنَّةِ، بَعِيدٌ مِنَ النَّاسِ، قَرِيبٌ مِنَ النَّارِ، وَالْجَاهِلُ السَّخِيُّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْعَابِدِ الْبَخِيلِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”سخی شخص اللہ سے قریب، جہنم سے دور، جنت سے قریب اور لوگوں سے قریب ہوتا ہے، اور بخیل اللہ سے دور، جنت سے دور، لوگوں سے دور اور جہنم سے قریب ہوتا ہے، اور جاہل سخی اللہ عزوجل کو بخیل عبادت گزار سے زیادہ محبوب ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یحییٰ سے، انہوں نے محمد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس حدیث کو سعید بن محمد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2363]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یحییٰ سے، انہوں نے محمد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے اس حدیث کو سعید بن محمد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2363]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه يحيى بن سعيد الأنصاري واختلف عنه فرواه سهل بن عثمان العسكري عن سعيد بن مسلمة وتليد بن سليمان عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص عن عائشة وخالفهما عنبسة بن عبد الواحد القرشي فرواه عن يحيى عن سعيد بن المسيب عن عائشة وخالفهم محمد بن مروان فرواه عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم التيمي عن عائشة وكذلك قال محمد بن بكار الريان عن سعيد بن محمد الوراق عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن أبيه عن عائشة وخالفه الحسن بن عرفة فرواه عن سعيد بن محمد الوراق عن يحيى بن سعيد عن الأعرج عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال رواد بن الجراح عن عبد العزيز بن أبي حازم عن يحيى بن سعيد عن الأعرج عن أبي هريرة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم السخي الجهول أحب إلى الله من العابد البخيل وقال سعيد بن مسلمة عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن عائشة ولا يثبت منها شيء على وجه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 369» »
«قال الهيثمي: فيه سعيد بن محمد الوراق وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 127» »
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1961»
«قال الهيثمي: فيه سعيد بن محمد الوراق وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 127» »
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1961»
الحكم على الحديث: لا يثبت، فيه سعيد بن محمد الوراق ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2363 in Urdu