الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2514
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالَ: أَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: أَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: إِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: مَرْحَبًا، فَمَرْحَبًا بِهِ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ، وَإِذَا أَتَى الرَّجُلُ الْقَوْمَ، فَقَالُوا: قَحْطًا، فَقَحْطًا لَهُ يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ .
سیدنا ضحاک بن قیس فہری رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی شخص کسی قوم کے پاس آئے اور وہ لوگ اسے ’خوش آمدید‘ کہیں، تو جس دن وہ اپنے رب سے ملے گا اس دن بھی اسے خوش آمدید کہا جائے گا۔ اور جب کوئی شخص کسی قوم کے پاس آئے اور وہ اسے ’قحط پڑے‘ (یعنی بددعا) کہیں، تو جس دن وہ اپنے رب سے ملے گا اس دن اس کے لیے قحط (یعنی محرومی و ہلاکت) ہوگی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ضحاک بن قیس سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں حماد بن سلمہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2514]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ضحاک بن قیس سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں حماد بن سلمہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2514]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 6292، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8136»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2514 in Urdu