الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2558
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، قَالَ: نَا عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَبَنٍ يَوْمَ عَرَفَةَ، فَشَرِبَ، وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شَرِيكٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين، (الجرار) وكذا في طبعة الطحان، والصواب المثبت، وقد تقدم برقم (536، 588) وكذا في أكثر من موضع بالمعجم الكبير، وينظر ترجمته في الجرح والتعديل وغيره. والله أعلم
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شَرِيكٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين، (الجرار) وكذا في طبعة الطحان، والصواب المثبت، وقد تقدم برقم (536، 588) وكذا في أكثر من موضع بالمعجم الكبير، وينظر ترجمته في الجرح والتعديل وغيره. والله أعلم
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ عرفہ کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس دودھ لایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے نوش فرمایا اور اپنی دائیں جانب والے کو پلایا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جابر سے شریک کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (الجرار) ہے، اور طحان کے نسخے میں بھی ایسا ہی ہے، جبکہ درست وہی ہے جو (متن میں) درج کیا گیا ہے، اور یہ (نام) نمبر (536، 588) پر گزر چکا ہے، اور المعجم الکبیر میں بھی کئی مقامات پر اسی طرح ہے، اور ان کا ترجمہ الجرح والتعدیل وغیرہ میں دیکھا جائے۔ واللہ اعلم۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2558]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو جابر سے شریک کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (الجرار) ہے، اور طحان کے نسخے میں بھی ایسا ہی ہے، جبکہ درست وہی ہے جو (متن میں) درج کیا گیا ہے، اور یہ (نام) نمبر (536، 588) پر گزر چکا ہے، اور المعجم الکبیر میں بھی کئی مقامات پر اسی طرح ہے، اور ان کا ترجمہ الجرح والتعدیل وغیرہ میں دیکھا جائے۔ واللہ اعلم۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2558]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3605، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 57، 56، 184، 185، 186، 187، 284، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2828، 2829، 2827، 2831، 2834، 2835، 2833، والترمذي فى «جامعه» برقم: 750، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8475، 8476، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1895، 2557، 2558، 2994، 3271، 3301، 3328، 3441، 3464، 3545، 3546، 27510، 27526، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2847، والحميدي فى «مسنده» برقم: 522، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2744، والبزار فى «مسنده» برقم: 5172، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7814، 7817، 7816، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13555، 13554، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11308، 693، 14، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9186»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2558 in Urdu
