الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2566
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ قَصْعَةٌ مِنْ ثَرِيدٍ، فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ ، فَقَالَ: هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، فَقَالَ: أَوَمَا صُمْتُمْ هَذَا الْيَوْمَ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : I " كُنَّا نَصُومُهُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ صُمْنَاهُ وَتَرَكْنَا مَا سِوَاهُ I ".
قیس بن سکن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں یومِ عاشوراء کو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا تھا اور ان کے سامنے ثرید کا ایک پیالہ رکھا ہوا تھا، اتنے میں سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو انہوں (سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ”ابو محمد! آئیے، کھانا کھا لیجیے۔“ انہوں (سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ) نے کہا: ”کیا آپ نے آج کے دن روزہ نہیں رکھا؟“ تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رمضان کی فرضیت سے پہلے ہم یہ روزہ رکھا کرتے تھے، پھر جب رمضان نازل ہوا (یعنی اس کے روزے فرض ہوئے) تو ہم نے رمضان کے روزے رکھے اور اس کے سوا باقی روزے چھوڑ دیے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2566]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: قول الأعمش أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 207» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4503، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1127، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2081، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2857، 2856، 2858، 2859، 2860، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8500، 13546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4105، 4435، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5175، والبزار فى «مسنده» برقم: 1573، 1917، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9451، 9462، 9464، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3277، 3276، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2264، 2266، 2265، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8877، 8878، 9980، 9989، 10369، 10385، 10438، 10521، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1086، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2080»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4503، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1127، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2081، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2857، 2856، 2858، 2859، 2860، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8500، 13546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4105، 4435، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5175، والبزار فى «مسنده» برقم: 1573، 1917، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4875، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9451، 9462، 9464، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 3277، 3276، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2264، 2266، 2265، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8877، 8878، 9980، 9989، 10369، 10385، 10438، 10521، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1086، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2080»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2566 in Urdu
