الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2654
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ: نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا حَاضَتْ. قَالَ: وَسَمِعْنَا ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ: إِنَّهَا لَا تَنْفِرُ، ثُمَّ قَالَ: I " لِتَنْفِرْ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ رَخَّصَ لَهَا أَنْ تَنْفِرَ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”حائضہ عورت کو رخصت دی گئی ہے کہ اگر اسے (طوافِ افاضہ کے بعد) حیض آ جائے تو وہ (طوافِ وداع کیے بغیر) کوچ کر جائے۔“
عطاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”ہم نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو ان کے ابتدائی دور میں یہ کہتے ہوئے سنا تھا کہ: ”وہ عورت کوچ نہ کرے“، پھر بعد میں انہوں نے (رجوع کرتے ہوئے) فرمایا: ”وہ کوچ کر جائے، بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کوچ کرنے کی رخصت عطا فرمائی ہے۔““ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2654]
عطاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”ہم نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کو ان کے ابتدائی دور میں یہ کہتے ہوئے سنا تھا کہ: ”وہ عورت کوچ نہ کرے“، پھر بعد میں انہوں نے (رجوع کرتے ہوئے) فرمایا: ”وہ کوچ کر جائے، بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کوچ کرنے کی رخصت عطا فرمائی ہے۔““ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2654]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 329، 1760، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3898، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4186، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1975، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 9862، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4067، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11448»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2654 in Urdu
