الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2. بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2838
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ: نَا جَارِيَةُ بْنُ هَرِمٍ الْفُقَيْمِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُسْرٍ الْحُبْرَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، أَوْ رَدَّ عَلَيَّ شَيْئًا أَمَرْتُ بِهِ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ .
سیدنا ابوکبشہ انماری رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باندھا، یا میری کسی ایسی بات کو رد کیا جس کا میں نے حکم دیا ہو، تو وہ اپنا ٹھکانا آگ میں بنا لے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابوکبشہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور عمرو بن مالک اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2838]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابوکبشہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور عمرو بن مالک اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2838]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: هذا الحديث يقال إنه حديث يحيى بن بسطام وإن الباقين الذين رووه عن جارية سرقوه منه وجارية بن هرم أحاديثه كلها مما لا يتابعه الثقات عليها وهو إلى الضعف أقرب منه إلى الصدق «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 435» »
«قال الدارقطني: هذا إسناد غير ثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 1، ص 246» »
«قال الذهبى: هذا حديث منكر «لسان الميزان، ج 2، ص 414» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 73، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3111»
«قال الدارقطني: هذا إسناد غير ثابت «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 1، ص 246» »
«قال الذهبى: هذا حديث منكر «لسان الميزان، ج 2، ص 414» »
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 73، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3111»
الحكم على الحديث: منكر
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 2838 in Urdu