🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3094
حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلَاثٌ مَنْ كَانَ فِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ: مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللهِ، كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللهِ إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ، فَهُوَ ضَامِنٌ إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ لِيَنَامَ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ إِلَّا الْأَوْزَاعِيُّ .
كذا في طبعة دار الحرمين، وقال المحقق: كذا، ولعلها: I "فهو ضامنI " كذا في طبعة دار الحرمين، وقال المحقق: كذا، ولعلها: I "فهو ضامنI "
سیدنا ابوامامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین افراد ایسے ہیں کہ جو ان میں سے کسی ایک حالت میں بھی ہو، وہ اللہ تعالیٰ کی ضمانت میں ہے: ایک وہ شخص جو اللہ کی راہ میں نکلا، وہ اللہ کی ضمانت میں ہے؛ اگر اللہ اسے موت دے دے تو اسے جنت میں داخل فرمائے گا، اور اگر اسے اس کے گھر والوں کی طرف واپس لوٹا دے تو اسے ملنے والے اجر اور غنیمت کے ساتھ لوٹائے گا۔ دوسرا وہ شخص جو مسجد میں ہو، تو وہ اللہ کی ضمانت میں ہے؛ اگر اللہ اسے موت دے دے تو اسے جنت میں داخل فرمائے گا، اور اگر اسے اس کے گھر والوں کی طرف لوٹا دے تو اسے ملنے والے اجر اور غنیمت کے ساتھ لوٹائے گا۔ اور تیسرا وہ شخص جو اپنے گھر میں سونے کی غرض سے داخل ہوا، تو وہ اللہ کی ضمانت میں ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سلیمان بن حبیب رحمہ اللہ سے صرف اوزاعی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3094]
تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: ورواه الوليد وغيره عن الأوزاعي عن سليمان عن أبي أمامة موقوف قال أبي هقل أحفظ والحديث موقوف أشبه «علل الحديث، ج 3، ص 353» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 499، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2413، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2494، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18609، والطبراني فى «الكبير» برقم: 7492، 7491، 7579»

الحكم على الحديث: الصواب موقوف

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3094 in Urdu