الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. مَنِ اسْمُهُ بَكْرٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام بکر ہے۔
حدیث نمبر: 3160
حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ: نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً تَخْرُجُ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ نَخْرِجُ اللَّيْلَةَ أَمْ نَمْكُثُ حَتَّى نُصْبِحَ؟ فَقَالَ: أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ تَبِيتُوا فِي خِرَافٍ مِنْ خِرَافِ الْجَنَّةِ؟.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سریہ (فوجی دستے) کو روانہ ہونے کا حکم دیا، تو انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا ہم آج رات ہی روانہ ہوں یا صبح ہونے تک ٹھہریں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم یہ پسند نہیں کرتے کہ تم جنت کے باغات کے چنے ہوئے پھلوں کے درمیان رات بسر کرو؟““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صفوان رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3160]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صفوان رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الباء/حدیث: 3160]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه بكر بن سهل الدمياطي قال الذهبي مقارب الحديث وقال النسائي ضعيف وفيه ابن لهيعة أيضا «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 276» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2414، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18564»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2414، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8783، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18564»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه بكر بن سهل وابن لهيعة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3160 in Urdu
