الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
55. مَنِ اسْمُهُ رَوْحٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام روح ہے۔
حدیث نمبر: 3589
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ أَبُو الزِّنْبَاعِ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ: نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: اللَّهُمَّ مَنْ ظَلَمَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ وَأَخَافَهُمْ فَأَخِفْهُ، وَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ .
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! جو شخص اہلِ مدینہ پر ظلم کرے اور انہیں خوف زدہ کرے تو تو اسے خوف زدہ کر دے، اور اس پر اللہ کی، فرشتوں کی اور تمام لوگوں کی لعنت ہو، اس سے نہ کوئی فرض قبول کیا جائے گا اور نہ نفل۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ بن عقبہ سے ہشام بن عروہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں لیث بن سعد منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الراء/حدیث: 3589]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو موسیٰ بن عقبہ سے ہشام بن عروہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں لیث بن سعد منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الراء/حدیث: 3589]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 306» »
«قال أبو زرعة الرازي: حديث عائشة بنت الزبير أصح «علل الحديث، ج 6، ص 386» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 399، 400»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث عائشة بنت الزبير أصح «علل الحديث، ج 6، ص 386» »
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 399، 400»
الحكم على الحديث: رجاله رجال الصحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 3589 in Urdu