الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
80. مَنِ اسْمُهُ الْعَبَّاسُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عباس ہے۔
حدیث نمبر: 4247
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ: نَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ قَالَ: نَا نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ لَهَا زَوْجٌ، وَلَهَا مَالٌ، وَلَا يَأْذَنُ لَهَا فِي الْحَجِّ؟ قَالَ: لَيْسَ لَهَا أَنْ تَنْطَلِقَ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ ، وَلَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ ، وَلَا عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ I ".
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے بارے میں دریافت کیا گیا جس کا شوہر ہو، اس کے پاس مال بھی ہو، مگر شوہر اسے حج کی اجازت نہ دیتا ہو؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے لیے اپنے شوہر کی اجازت کے بغیر جانا جائز نہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے ابراہیم صائغ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابراہیم سے حسان بن ابراہیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں محمد بن ابی یعقوب کرمانی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4247]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے ابراہیم صائغ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور ابراہیم سے حسان بن ابراہیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں محمد بن ابی یعقوب کرمانی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4247]
تخریج الحدیث: «قال عبد الحق الإشبيلي: في إسناده رجل مجهول يقال له محمد بن أبي يعقوب الكرماني رواه عن حسان بن إبراهيم الكرماني «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 420» »
«قال عبد الحق الإشبيلي: أعله بجهل حال محمد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«قال أبو حاتم الرازي: أعله بجهل حال محمد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«قال البيهقي: علته الجهل بحال العباس «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10239، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2441، والطبراني فى «الصغير» برقم: 582»
«قال عبد الحق الإشبيلي: أعله بجهل حال محمد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«قال أبو حاتم الرازي: أعله بجهل حال محمد «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«قال البيهقي: علته الجهل بحال العباس «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 551» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10239، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2441، والطبراني فى «الصغير» برقم: 582»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه محمد بن أبي يعقوب الكرماني مجهول
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4247 in Urdu