الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4435
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ: نَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْغُلَامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ I ".
سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بچہ اپنے عقیقے کے عوض گروی ہوتا ہے، اس کی طرف سے (پیدائش کے) ساتویں دن جانور ذبح کیا جائے۔“
اس حدیث کو ابو حرہ رحمہ اللہ سے عیسیٰ بن شعیب رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4435]
اس حدیث کو ابو حرہ رحمہ اللہ سے عیسیٰ بن شعیب رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4435]
تخریج الحدیث: «قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: أعله بعضهم بأنه من رواية الحسن عن سمرة وهو مدلس لكن في البخاري أن الحسن سمع حديث العقيقة من سمرة «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 3، ص 151» »
«قال عبد الحق الإشبيلي: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 268» »
«قال مغلطاي: وأما احتجاج الترمذي على سماع الحسن بن سمرة بحديث قريش بن أنس عن حبيب بن الشهيد قال قال لي محمد بن سيرين سل الحسن ممن سمع حديث العقيقة فقال من سمرة وهو وإن كان في صحيح البخاري فقد خالفه في ذلك البرديجي فذكر في كتاب المراسيل من تأليفه الحسن عن سمرة ليس بصحاح إلا من كتاب ولا نحفظ عن الحسن عن سمرة حديثا يقول فيه سمعت سمرة إلا حديثا واحدا وهو حديث العقيقة ولم يثبت رواه قريش بن أنس ولم يروه غيره وهو وهم انتهى كلامه وفيه نظر من حيث إن أبا حرة رواه عن الحسن كذلك ذكره أبو القاسم في الكبير عن أسلم بن سهل ثنا طلق بن محمد بن السكن ثنا حفص بن عمر النجار عنه «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 299» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 978، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7682، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4232 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4532، 4533، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2837، 2838، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1522، 1522 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2012، (2/1254) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3165، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19328، 19352، 19353، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20400، 20456، 20450، 20506، 20511، 20512، 20579، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 951، والبزار فى «مسنده» برقم: 4549، 4595، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24720، 24737، 37460، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1030، 1031، 1032، 1033، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6829، 6830، 6827، 6828، 6831، 6832، 6931، 6936، 6955»
«قال عبد الحق الإشبيلي: صححه «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 268» »
«قال مغلطاي: وأما احتجاج الترمذي على سماع الحسن بن سمرة بحديث قريش بن أنس عن حبيب بن الشهيد قال قال لي محمد بن سيرين سل الحسن ممن سمع حديث العقيقة فقال من سمرة وهو وإن كان في صحيح البخاري فقد خالفه في ذلك البرديجي فذكر في كتاب المراسيل من تأليفه الحسن عن سمرة ليس بصحاح إلا من كتاب ولا نحفظ عن الحسن عن سمرة حديثا يقول فيه سمعت سمرة إلا حديثا واحدا وهو حديث العقيقة ولم يثبت رواه قريش بن أنس ولم يروه غيره وهو وهم انتهى كلامه وفيه نظر من حيث إن أبا حرة رواه عن الحسن كذلك ذكره أبو القاسم في الكبير عن أسلم بن سهل ثنا طلق بن محمد بن السكن ثنا حفص بن عمر النجار عنه «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 3، ص 299» »
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 978، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7682، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4232 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4532، 4533، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2837، 2838، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1522، 1522 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2012، (2/1254) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3165، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19328، 19352، 19353، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20400، 20456، 20450، 20506، 20511، 20512، 20579، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 951، والبزار فى «مسنده» برقم: 4549، 4595، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 24720، 24737، 37460، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1030، 1031، 1032، 1033، والطبراني فى «الكبير» برقم: 6829، 6830، 6827، 6828، 6831، 6832، 6931، 6936، 6955»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4435 in Urdu
