الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
81. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبداللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4496
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَنْدَهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، إِلَّا مَعْبَدُ بْنُ نُبَاتَةَ ، وَلَا عَنْ مَعْبَدٍ ، إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ ، إِلَّا مَعْبَدُ بْنُ نُبَاتَةَ ، وَلَا عَنْ مَعْبَدٍ ، إِلَّا ابْنُ جُرَيْجٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ I ".
سیدنا معمر بن عبد اللہ عدوی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ذخیرہ اندوزی وہی کرتا ہے جو خطا کار ہوتا ہے۔“
اس حدیث کو نعیم بن عبد اللہ مجمر رحمہ اللہ سے صرف معبد بن نباتہ رحمہ اللہ نے، اور معبد رحمہ اللہ سے صرف ابن جریج رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے؛ اس میں حجاج بن محمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4496]
اس حدیث کو نعیم بن عبد اللہ مجمر رحمہ اللہ سے صرف معبد بن نباتہ رحمہ اللہ نے، اور معبد رحمہ اللہ سے صرف ابن جریج رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے؛ اس میں حجاج بن محمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4496]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: صحيح «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 20، ص 71» »
«قال الدارقطني: ورفعه صحيح عنه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 57» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1605، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4936، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3447، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1267، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2585، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2154، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11267، 11268، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15999، 16000، 16001، 16002، 27888، 27889، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1280، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14890، 14889، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20762، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1087، 1086، 1088، 1089، 1090، 1091، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2464، 3942، 8150»
«قال الدارقطني: ورفعه صحيح عنه «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 14، ص 57» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1605، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4936، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3447، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1267، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2585، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2154، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11267، 11268، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15999، 16000، 16001، 16002، 27888، 27889، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1280، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14890، 14889، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20762، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1087، 1086، 1088، 1089، 1090، 1091، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2464، 3942، 8150»
الحكم على الحديث: صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4496 in Urdu
