الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
84. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبد الرحمن ہے۔
حدیث نمبر: 4677
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ: نَا أَصْبَغُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ابْنُ أَخِي عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَذْهَبُ الدُّنْيَا حَتَّى يَمْلِكَهَا لُكَعُ بْنُ لُكَعٍ، وَخَيْرُ النَّاسِ مُؤْمِنٌ بَيْنَ كَرِيمَيْنِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: [ أَصْبَغُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي ] عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو I ".
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: [ أَصْبَغُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي ] عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو I ".
سعید بن مسیب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا اس وقت تک ختم نہیں ہوگی جب تک کہ اس کا مالک کوئی کمینہ ابنِ کمینہ (گھٹیا اور جاہل شخص) نہ بن جائے، اور لوگوں میں بہترین وہ مومن ہوگا جو دو معزز و شریف ہستیوں کے درمیان ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے نقل کرنے میں اصبغ بن محمد رحمہ اللہ (عبید اللہ بن عمرو کے بھتیجے) منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4677]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے نقل کرنے میں اصبغ بن محمد رحمہ اللہ (عبید اللہ بن عمرو کے بھتیجے) منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4677]
تخریج الحدیث: «أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7316»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4677 in Urdu