الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
84. مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبد الرحمن ہے۔
حدیث نمبر: 4756
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " إِذَا قَرَأَ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَزَأَ مِنْهُ الْمُشْرِكُونَ، وَقَالُوا: مُحَمَّدٌ يَذْكُرُ إِلَهَ الْيَمَامَةِ وَكَانَ مُسَيْلِمَةُ يَتَسَمَّى (الرَّحْمَنَ) فَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ أُمِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَجْهَرَ بِهَا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ إِلَّا شَرِيكٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ إِلَّا شَرِيكٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ I ".
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب «بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ» کی تلاوت فرماتے تو مشرکین آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا مذاق اڑاتے اور کہتے: محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) یمامہ کے معبود کا ذکر کرتے ہیں؛ اور مسیلمہ اپنا نام «الرَّحْمَنُ» رکھتا تھا۔ پھر جب یہ آیت نازل ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو حکم دیا گیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے بلند آواز سے نہ پڑھیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سالم افطس رحمہ اللہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عباد بن عوام رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4756]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سالم افطس رحمہ اللہ سے صرف شریک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عباد بن عوام رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4756]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: لو صح لدل على نسخ الجهر بها ولكن الصحيح أنه مرسل «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 370» »
«قال الهيثمي: رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 108» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12245، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 34»
«قال الهيثمي: رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 108» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12245، وأبو داود فى «المراسيل» برقم: 34»
الحكم على الحديث: رجاله موثقون، والصحيح أنه مرسل
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 4756 in Urdu