سیدنا عبدالرحمٰن بن عوف، سیدنا معاویہ بن ابی سفیان اور سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہجرت کی دو قسمیں ہیں: ایک یہ کہ تم برائیوں کو ترک کر دو، اور دوسری یہ کہ تم اللہ اور اس کے رسول کی طرف ہجرت کرو۔ ہجرت کا سلسلہ اس وقت تک منقطع نہیں ہوگا جب تک توبہ قبول کی جاتی رہے گی، اور توبہ اس وقت تک برابر مقبول رہے گی جب تک کہ سورج مغرب سے طلوع نہ ہو جائے۔ پس جب وہ (مغرب سے) طلوع ہو جائے گا تو ہر دل پر اس کی موجودہ کیفیت کے مطابق مہر لگا دی جائے گی، اور لوگوں کے لیے عمل (کی مہلت) ختم کر دی جائے گی۔“
یہ حدیث سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 59]