الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6543
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقٍ ، نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَبْنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ فِي الْجَنَّةِ قَصْرًا مِنْ دُرٍّ، لَا صَدْعَ فِيهِ، وَلَا وَهَنَ، أَعَدَّهُ اللهُ لِخَلِيلِهِ إِبْرَاهِيمَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ حَمَّادٍ إِلَّا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ I ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بیشک جنت میں موتی کا ایک ایسا محل ہے جس میں نہ کوئی دراڑ ہے اور نہ کوئی نقص، اسے اللہ تعالیٰ نے اپنے خلیل سیدنا ابراہیم علیہ السلام کے لیے تیار فرمایا ہے۔“
اس حدیث کو سماک رحمہ اللہ سے صرف حماد بن سلمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور حماد رحمہ اللہ سے اسے صرف نضر بن شمیل رحمہ اللہ اور یزید بن ہارون رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6543]
اس حدیث کو سماک رحمہ اللہ سے صرف حماد بن سلمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور حماد رحمہ اللہ سے اسے صرف نضر بن شمیل رحمہ اللہ اور یزید بن ہارون رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6543]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه سماك بن حرب واختلف عنه فرفعه النضر بن شميل ويزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن سماك عن عكرمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهما سليمان بن حرب وحجاج بن منهال وسريج بن النعمان رووه عن حماد بن سلمة موقوفا ووقفه عمر عن سماك والموقوف أصح «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 126» »
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 8790، 8789، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8114»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 8790، 8789، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 8114»
الحكم على الحديث: الصواب موقوف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6543 in Urdu