سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجوروں کی خواہش فرمائی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک صاع عجوہ کھجوریں لائی گئیں۔ جب وہ لوگ اسے لے کر آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (تبادلے کی نوعیت کی بنا پر) اسے ناپسند فرمایا اور دریافت کیا: ”تمہارے پاس یہ کہاں سے آئیں؟“ انہوں نے عرض کیا: ”ہم نے دو صاع (دیگر کھجوریں) بھیجی تھیں تو (بدلے میں) ہمیں یہ ایک صاع ملی ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے واپس کر دو، اسے واپس کر دو، ہمیں اس کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔“
یہ حدیث سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے صرف یحییٰ بن معین رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور مصنف کی کتب (معاجم وغیرہ) کے اکثر مقامات اور لسان المیزان میں بھی اسی طرح ہے؛ جبکہ تہذیب الکمال کے محقق (24/581) فرماتے ہیں: ”نسخوں کے حاشیے میں صاحبِ کمال پر مؤلف کا تعاقب مذکور ہے جس کی عبارت یہ ہے: ”اس میں (احمد بن) بشر تھا جو کہ غلط ہے“۔“ اور تاریخِ بغداد و تاریخِ اسلام میں (بشر) ہے، واللہ اعلم۔ دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح (حیان بن عبد اللہ) ہے، جبکہ درست (حیان بن عبید اللہ) ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 747]