🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8208
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثُمَامَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ I " يُصَلِّي بِاللَّيْلِ فِي رَمَضَانَ I "، فَجَاءَ قَوْمٌ، فَقَامُوا خَلْفَهُ، I " فَصَلَّى فَكَانَ يُخَفِّفُ، ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتَهُ فَيُصَلِّي، ثُمَّ يَخْرُجُ وَيُخَفِّفُ I "، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، قُمْنَا خَلْفَكَ اللَّيْلَةَ، فَكُنْتَ تَدْخُلُ بَيْتَكَ ثُمَّ تَخْرُجُ، فَقَالَ: إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ أَجْلِكُمْ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثُمَامَةَ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: النَّضْرُ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رمضان میں رات کو نماز پڑھا کرتے تھے، تو کچھ لوگ آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے کھڑے ہو گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی اور ہلکی نماز پڑھائی، پھر اپنے گھر میں تشریف لے جا کر نماز پڑھتے، پھر باہر تشریف لاتے اور ہلکی نماز پڑھاتے۔ جب صبح ہوئی تو لوگوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہم رات آپ کے پیچھے کھڑے ہوئے تھے، اور آپ اپنے گھر میں تشریف لے جاتے پھر باہر تشریف لے آتے تھے۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے یہ تمہاری وجہ سے کیا تھا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثمامہ رحمہ اللہ سے حماد بن سلمہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور نضر رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8208]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 173» »
«قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 4، ص 479» »
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1104، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1627، (3/126) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5323، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12187، 12765، 13117، 13212، 13265، 13415، 14029، 14318، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3755، 3859، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1266، 1409، والبزار فى «مسنده» برقم: 6574»

الحكم على الحديث: صحيح

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8208 in Urdu