الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8326
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، نَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَيْدٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: مَا رَأَيْتُ رُكْبَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ يَدَيْ جَلِيسٍ لَهُ قَطُّ، وَمَا صَافَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحَدًا قَطُّ، فَنَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الَّذِي يَنْزِعُهَا I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا زَيْدٌ الْعَمِّيُّ ، وَلَا عَنْ زَيْدٍ إِلَّا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا زَيْدٌ الْعَمِّيُّ ، وَلَا عَنْ زَيْدٍ إِلَّا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ I ".
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھٹنے کو کبھی اپنے کسی ہم نشین کے سامنے (آگے بڑھا ہوا) نہیں دیکھا، اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جب بھی کسی سے مصافحہ کیا تو اپنا ہاتھ اس کے ہاتھ سے نہیں کھینچا یہاں تک کہ وہی (دوسرا شخص) اپنا ہاتھ کھینچ لیتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو معاویہ رحمہ اللہ سے زید عمی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زید سے عمران بن زید کے سوا کسی نے نہیں، اس میں ابن مبارک منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8326]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو معاویہ رحمہ اللہ سے زید عمی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زید سے عمران بن زید کے سوا کسی نے نہیں، اس میں ابن مبارک منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8326]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6435، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2050، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4794، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2490، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3716، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20847، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3471، والبزار فى «مسنده» برقم: 6204، 7355»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8326 in Urdu
