الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. مِنْ بَقِيَّةِ مَنْ أَوَّلُ اسْمِهِ مِيمٌ مَنِ اسْمُهُ مُوسَى
میم سے شروع ہونے والے باقی ناموں میں سے ان راویوں کا بیان جن کا نام موسیٰ ہے۔
حدیث نمبر: 8414
وَبِهِ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ ، نَا هَارُونُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وِتْرُ النَّهَارِ، فَأَوْتِرُوا صَلَاةَ اللَّيْلِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَارُونَ إِلَّا عَبَّادٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (الأهوازي) كما دلت عليه مصادر التخريج.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هَارُونَ إِلَّا عَبَّادٌ .
كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (الأهوازي) كما دلت عليه مصادر التخريج.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نمازِ مغرب دن کی وتر ہے، لہٰذا تم رات کی نماز کو بھی وتر بناؤ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہارون سے عباد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (الانصاری) ہے، جبکہ تخریج کے مصادر کی روشنی میں درست (الاہوازی) ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8414]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہارون سے عباد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح (الانصاری) ہے، جبکہ تخریج کے مصادر کی روشنی میں درست (الاہوازی) ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8414]
تخریج الحدیث: «قال عبد الرحيم العراقي: إسناده صحيح «شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 432» »
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 408، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1386، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4941، 5087، 5439، 6532، والبزار فى «مسنده» برقم: 5365، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4676، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6773، 6775، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1667، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13982، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1081»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 408، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1386، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4941، 5087، 5439، 6532، والبزار فى «مسنده» برقم: 5365، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4676، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 6773، 6775، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1667، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13982، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1081»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8414 in Urdu
