الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
111. مَنِ اسْمُهُ مُطَّلِبٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مطلب ہے۔
حدیث نمبر: 8675
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ، I " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا سَجَدَ نَزَحَ بِيَدَيْهِ عَنْ إِبِطَيْهِ، حَتَّى إِنِّي لَأَرَى بَيَاضَ إِبْطَيْهِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ إِلَّا اللَّيْثُ وَبَكْرُ بْنُ مُضَرَ I ".
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ إِلَّا اللَّيْثُ وَبَكْرُ بْنُ مُضَرَ I ".
سیدنا ابن بحینہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ فرماتے تو اپنے دونوں ہاتھوں کو اپنی بغلوں سے اتنا دور رکھتے کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی بغلوں کی سفیدی دیکھ لیتا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابن بحینہ رضی اللہ عنہ سے صرف جعفر بن ربیعہ رحمہ اللہ کی روایت سے مروی ہے، اور جعفر بن ربیعہ رحمہ اللہ سے اسے لیث اور بکر بن مضر رحمہما اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8675]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابن بحینہ رضی اللہ عنہ سے صرف جعفر بن ربیعہ رحمہ اللہ کی روایت سے مروی ہے، اور جعفر بن ربیعہ رحمہ اللہ سے اسے لیث اور بکر بن مضر رحمہما اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8675]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 390، 807، 3564، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 495، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 648، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1919، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1105 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 697، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2748، 2749، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23389، 23391، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1386، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3212»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8675 in Urdu
