کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کے پوتے (عبداللہ بن یحییٰ رحمہ اللہ) اپنے والد سے، وہ اپنے دادا سے بیان کرتے ہیں کہ ان کی دادی سیدہ خیرہ رضی اللہ عنہا، جو سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ کی اہلیہ تھیں، اپنا زیور لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا: ”میں نے یہ زیور صدقہ کر دیا ہے۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورت کے لیے اپنے مال میں اپنے شوہر کی اجازت کے بغیر کوئی تصرف جائز نہیں، تو کیا تم نے کعب سے اجازت لی ہے؟“ انھوں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا کعب رضی اللہ عنہ کو بلوا بھیجا اور ان سے پوچھا: ”کیا تم نے خیرہ کو اپنا یہ زیور صدقہ کرنے کی اجازت دی ہے؟“ انھوں نے کہا: ”جی ہاں۔“ تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے وہ زیور قبول فرما لیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدہ خیرہ رضی اللہ عنہا زوجہ کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اسے روایت کرنے میں لیث رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8676]