الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
112. مَنِ اسْمُهُ مِقْدَامٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مقدام ہے۔
حدیث نمبر: 8873
حَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ بُسْرًا أَخْضَرَ، فَقَالَ: كُلْ يَا ابْنَ عُمَرَ I "، قُلْتُ: مَا أَشْتَهِيهِ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: I " مَا تَشْتَهِيهِ؟ إِنَّهُ لَأَوَّلُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ إِلَّا الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ إِلَّا الْوَازِعُ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مدینہ کے باغات میں سے ایک باغ میں داخل ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کچی ہری کھجوریں (بُسر) کھانے لگے، پھر فرمایا: ”اے ابن عمر! کھاؤ۔“ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھے اس کی خواہش نہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہیں اس کی خواہش نہیں؟ حالانکہ یہ تو پہلا کھانا ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چار دن کے بعد کھایا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سالم رحمہ اللہ سے وازع بن نافع کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں علی بن ثابت منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8873]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سالم رحمہ اللہ سے وازع بن نافع کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں علی بن ثابت منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 8873]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه الوازع بن نافع وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 321» »
«أخرجه عبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 816، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3158، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4856»
«أخرجه عبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 816، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 3158، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4856»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه الوازع بن نافع متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 8873 in Urdu