الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مَنِ اسْمُهُ مَسْعَدَةُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام مسعدہ ہے۔
حدیث نمبر: 9093
حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيُّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا تُكْرِهُوا مَرْضَاكُمْ عَلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُمْ وَيَسْقِيهِمْ.
لَا يُرْوَى هَذَانِ الْحَدِيثَانِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِمَا: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيُّ .
لَا يُرْوَى هَذَانِ الْحَدِيثَانِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِمَا: مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الثَّقَفِيُّ .
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے بیماروں کو کھانے پینے پر مجبور نہ کرو، کیونکہ اللہ تعالیٰ انہیں کھلاتا اور پلاتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ دونوں حدیثیں سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہیں، اور ان دونوں کی روایت میں محمد بن علاء ثقفی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9093]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ دونوں حدیثیں سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند سے مروی ہیں، اور ان دونوں کی روایت میں محمد بن علاء ثقفی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 9093]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه الوليد بن عبد الرحمن بن عوف ولم أعرفه ولا من روى عنه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 86» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 8353، والبزار فى «مسنده» برقم: 1010»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 8353، والبزار فى «مسنده» برقم: 1010»
الحكم على الحديث: فيه الوليد بن عبد الرحمن بن عوف لم يُعرف، وبقية رجاله ثقات
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 9093 in Urdu
