السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2016. -- باب: من خرج من المزدلفة بعد نصف الليل
-- باب: اس شخص کا بیان جو آدھی رات کے بعد مزدلفہ سے نکلا۔
حدیث نمبر: 9514
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ:" وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَأُصَلِّي الصُّبْحَ بِمِنًى، وَأَرْمِي ⦗٢٠٢⦘ الْجَمْرَةَ قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ النَّاسُ" فَقَالُوا لِعَائِشَةَ: وَاسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ؟ قَالَتْ:" نَعَمْ إِنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً فَأَذِنَ لَهَا"، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللهِ وَقَدْ أَخْرَجَاهُ مُخْتَصَرًا مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں: میں چاہتی تھی کہ میں بھی سودہ رضی اللہ عنہا کی طرح نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اجازت لے لیتی اور صبح کی نماز منیٰ میں پڑھتی اور لوگوں کے آنے سے پہلے جمرہ کو مار لیتی۔ لوگوں نے پوچھا: سودہ رضی اللہ عنہا نے اجازت لی تھی؟ انہوں نے کہا: ہاں وہ موٹی اور سست عورت تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو اجازت دے دی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 9514]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1596»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 9514 in Urdu