عروہ بیان کرتے ہیں: (نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی پھوپھی جان) سیدہ صفیہ بنت عبدالمطلب رضی اللہ عنہا نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا مرثیہ کہتے ہوئے یہ اشعار کہے ہیں: ”میری جان غمگین ہے، اور میں نے یوں رات گزاری ہے، جیسے کسی کی کوئی چیز چھین لی گئی ہو، میں رات بھر جاگتی رہی ہوں، جیسے وہ شخص کام کرتا ہے، جو جنگ کا شکار ہوا ہو، پریشانیوں اور حسرت کی وجہ سے میری حالت خراب ہو گئی، افسوس کہ مجھے یہ پریشانیاں اس وقت ملی ہیں، جب موت کی اطلاع ملی، جب لوگوں نے یہ کہا: کل شام تقدیر کے لکھے ہوئے کے مطابق موت، رسول تک آ گئی، جب ہم نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر والوں کے پاس آئے، تو سر کے پچھلے حصے کے بال بھی سفید ہو چکے تھے، جب ہم نے ان کے گھروں کو دیکھا کہ ان میں وحشت ہے، اور ان کے بعد ان گھروں میں ایسی زندگی ہے، جو نامانوس ہے، تو اس وجہ سے مجھے طویل غم درپیش ہو گیا، جو دل کے ساتھ یوں گھل مل گیا، جیسے وہ مرغوب کی مانند ہو“ انہوں نے یہ بھی کہا: ”یا رسول اللہ! آپ ہماری سہولت تھے اور آپ ہم پر مہربانی کرنے والے تھے، اور آپ پہلو تہی کرنے والے نہیں تھے، ہمارے نبی ہم پر مہربان تھے، رحم کرنے والے تھے، تو آج کے دن ہر رونے والے کو آپ پر رونا چاہیے، مجھے اپنی زندگی کی قسم ہے، میں نبی کی موت پر نہیں رو رہی ہوں، بلکہ اس پریشانی پر رو رہی ہوں، جو آپ کے بعد آئے گی، سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی غیر موجودگی پر میرا دل یوں ہے کہ ان کی محبت کی وجہ سے وہ داغ لگانے والا گرم آلہ بن گیا ہے، اے فاطمہ! سیدنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا پروردگار، اللہ تعالیٰ، ان پر درود نازل کرے، جنہوں نے یثرب میں (آخری) ٹھکانہ بنا لیا ہے، میں نے حسن کو دیکھا ہے کہ آپ نے اسے یتیم کر کے چھوڑا ہے، اور وہ رو رہا ہے، اور اپنے نانا کو بلا رہا ہے، میری ماں، میری خالہ، میری پھوپھی اور میں، اللہ کے رسول پر فدا ہو جائیں، آپ نے صبر سے کام لیا اور سچائی کے ساتھ رسالت کی تبلیغ کر دی، اور آپ کا انتقال ایسی حالت میں ہوا، کہ دین مضبوط واضح اور صاف ہے، اگر آپ کا پروردگار، آپ کو ہمارے درمیان باقی رہنے دیتا، تو یہ ہماری خوش نصیبی ہوتی، لیکن اس کا فیصلہ پورا ہو کر رہتا ہے، اللہ تعالیٰ کی طرف سے آپ پر سلام ہو، جو تحیت کے طور پر ہو، اور آپ کو ایسی حالت میں ”جنت عدن“ میں داخل کیا جائے، کہ آپ راضی ہوں۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے، اور اس کی سند حسن ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب علامات النبوة/حدیث: 14280]