الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
273. بَابُ صِيَامِ عَاشُورَاءَ
یومِ عاشوراء کے روزے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1083
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ خَبَّابٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَ مِنْكُمْ لَمْ يَأْكُلْ فَلْيَصُمْ، وَمَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى : يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى : يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ.
سیدنا خباب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے جس شخص نے (ابھی تک) کچھ نہیں کھایا وہ روزہ رکھ لے، اور جس نے کچھ کھا لیا ہو وہ بھی اپنے دن کا بقیہ حصہ (کھانے پینے سے پرہیز کر کے) پورا کرے۔“
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس سے مراد یومِ عاشورہ ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1083]
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس سے مراد یومِ عاشورہ ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1083]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1824، 1903، 6837، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1135، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2321، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16072، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1761، وأخرجه فتح الباري برقم: 1755، 1756، 1792، 1824، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6310، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2092، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6288، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5421، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3619، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2866، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2273، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2234»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1083 in Urdu
