الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
320. بَابُ فَضْلِ الطَّوَافِ
طواف کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1217
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْجَعْدِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، أَنَّ مَوْلَاةً لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَتْهُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنْ نَبِيِّ اللهِ قَالَ: مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، فَهُوَ كَفَكِّ رَقَبَةٍ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے بیت اللہ کا سات مرتبہ طواف کیا اور مقامِ ابراہیم کے پیچھے دو رکعتیں ادا کیں، تو اس کا یہ عمل ایک غلام آزاد کرنے کے اجر و ثواب کے برابر ہے۔“
امام ابو یعلیٰ الموصلیؒ نے اپنی مسند میں اس حدیث کو ہدیہ بن خالد کی سند سے روایت کیا ہے جس میں بیت اللہ کے طواف اور مقامِ ابراہیم پر نماز کی عظیم فضیلت بیان فرمائی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1217]
امام ابو یعلیٰ الموصلیؒ نے اپنی مسند میں اس حدیث کو ہدیہ بن خالد کی سند سے روایت کیا ہے جس میں بیت اللہ کے طواف اور مقامِ ابراہیم پر نماز کی عظیم فضیلت بیان فرمائی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1217]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 387، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2172، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2930، 2960، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13905، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2760، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13630، 13632، 13633، 13634، 13635، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 589، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3808، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2542»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1217 in Urdu
