الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. بَابُ الْوُضُوءِ مِنْ مَسِّ الْفَرْجِ
شرمگاہ (عضوِ تناسل) کو چھونے سے وضو کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 139
وَقَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ مُخَارِقِ بْنِ أَحْمَرَ الْكِلَابِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي مَسِّ الذَّكَرِ، فَقَالَ: «مَا أُبَالِي مَسِسْتُ إِيَّاهُ أَوْ أَنْفِي وَأُذُنِي» . قَالَ يَحْيَى : أَوْ أَحَدَهُمَا.
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: سُئِلَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي إِيَادُ بْنُ لَقِيطٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: سُئِلَ حُذَيْفَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے عضوِ تناسل کو چھونے کے متعلق مروی ہے، انہوں نے فرمایا: ”مجھے اس بات کی قطعاً کوئی پرواہ نہیں کہ میں نے اسے چھوا ہے یا اپنی ناک اور اپنے کان کو۔“ یحییٰ نامی راوی نے (شک کی بنا پر) یہ الفاظ کہے: ”یا ان میں سے کسی ایک کو۔“
براء بن قیس سے روایت ہے کہ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے شرمگاہ کو مس کرنے کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے اسی طرح کا موقف بیان فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 139]
براء بن قیس سے روایت ہے کہ سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے شرمگاہ کو مس کرنے کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے اسی طرح کا موقف بیان فرمایا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 139]
تخریج الحدیث: «قال مغلطاي: أعله أبو حاتم الرازي فيما حكاه عنه ابنه (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 19)»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 546، 547، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،139، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 429، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1751، 1760، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 482، 485، 487، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 9218»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 546، 547، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،139، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 429، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1751، 1760، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 482، 485، 487، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 9218»
الحكم على الحديث: صحيح لغيره موقوف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 139 in Urdu
