الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
41. بَابُ الْوُضُوءِ مِنْ أَلْبَانِ الْإِبِلِ
اونٹ کا دودھ پینے سے وضو کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 153
وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الثَّرِيدَ وَيَشْرَبُ اللَّبَنَ، وَيُصَلِّي، وَلَا يَتَوَضَّأُ» .
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ثرید (گوشت کے شوربے میں بھگوئی ہوئی روٹی) تناول فرماتے اور دودھ نوش فرماتے تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نیا) وضو کیے بغیر ہی نماز ادا فرما لیتے تھے۔“
اس حدیث سے فقہی طور پر یہ ثابت ہوتا ہے کہ آگ پر پکی ہوئی اشیاء یا دودھ کے استعمال سے وضو باطل نہیں ہوتا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ عمل امت کے لیے جواز اور سہولت کی تعلیم پر مبنی ہے؛ سند کے اعتبار سے یہ روایت مختلف کتبِ حدیث میں موجود ہے اور اس کے ایک راوی عبد الاعلیٰ بن عامر ثعلبی اگرچہ صدوق ہیں تاہم ان کے حافظے کے متعلق محدثین نے کلام کیا ہے، لیکن دیگر شواہد کی بنا پر آگ پر پکی چیز سے وضو نہ ٹوٹنے کا اصل حکم ثابت و مستحکم ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 153]
اس حدیث سے فقہی طور پر یہ ثابت ہوتا ہے کہ آگ پر پکی ہوئی اشیاء یا دودھ کے استعمال سے وضو باطل نہیں ہوتا، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ عمل امت کے لیے جواز اور سہولت کی تعلیم پر مبنی ہے؛ سند کے اعتبار سے یہ روایت مختلف کتبِ حدیث میں موجود ہے اور اس کے ایک راوی عبد الاعلیٰ بن عامر ثعلبی اگرچہ صدوق ہیں تاہم ان کے حافظے کے متعلق محدثین نے کلام کیا ہے، لیکن دیگر شواہد کی بنا پر آگ پر پکی چیز سے وضو نہ ٹوٹنے کا اصل حکم ثابت و مستحکم ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطهارة/حدیث: 153]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 730، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 748، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 512، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 153، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 641»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 153 in Urdu